Exemplos de uso de "Cross" em inglês com tradução "переходить"

<>
Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.
Cross the road at the roundabout Перейдите дорогу на перекрестке
She can't cross the wall. Она не может перейти через стену.
But you don't cross it once. Но она не такая, что перейти можно только раз.
But if you cross us, watch out.’ Но если хотите перейти нам дорогу, берегитесь».
She was scared to cross the road. Ей было страшно переходить через дорогу.
Cross the road at the traffic lights Перейдите дорогу на светофоре
She was afraid to cross the road. Ей было страшно перейти дорогу.
In desire, we want a bridge to cross. Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.
It's like watching preschoolers cross the street. Прямо как дошкольники, переходящие улицу.
I found it impossible to cross the road. Оказалось, что перейти дорогу невозможно.
Now imagine you have to cross a street. А теперь представьте, что вам надо перейти улицу.
If it's hit, don't cross the street." Если её собьют, то улицу переходить не надо".
Look left and right, left again and then cross. Посмотри налево, потом направо, потом еще раз налево и переходи.
How they cross to the other side of the street? Как они переходят на другую сторону улицы?
Gentlemen, tomorrow at dawn we cross the Neman into Russia. Господа, завтра в полдень мы перейдем Неман и войдем в Россию.
I started to cross the street, then everything went black. Я начал переходить улицу, и вдруг всё потемнело.
Which is why we should cross the road and head back. Ну так давай перейдем дорогу и поедем обратно.
We should cross the bridge and head for the black tower. Нам нужно перейти мост и пойти к черной башне.
But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. Но в конечном счёте, хитрость мостов в том, что нужен кто-то кто будет их переходить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.