Exemplos de uso de "Curb" em inglês
Other factors that should curb our enthusiasm are more technological.
Другие факторы, которые должны остудить наш энтузиазм, больше связаны с технологиями.
But protectionism will not curb the other forms of globalization.
Однако протекционизм не сможет сдержать другие формы глобализации.
As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets.
В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках.
Start your engine, check your mirrors, and pull away from the curb.
Запускай двигатель, проверь зеркала и отъезжай от обочины.
Imagine, if she'd just stepped off that curb a few seconds later.
Представь, если бы она сошла с тротуара несколькими секундами позже.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.
Каждый раз, приближаясь к углу или обочине дороги, меня охватывала паника.
As with Wolbachia, researchers believe that AGS-v could also curb mosquito populations.
Как и в случае с Wolbachia, исследователи считают, что AGS-v может привести также и к сокращению популяции комаров.
Such innovations promise to accelerate substantially efforts to curb deadly mosquito-borne diseases.
Такие инновации обещают значительно ускорить работу по борьбе со смертельными болезнями, которые распространяют комары.
The answer is to curb America's thirst for oil rather than increasing imports.
Ответом за это должно быть сокращение потребности Америки в нефти, а не увеличение импорта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie