Exemples d’usage de "Custom audience" en anglais avec traduction en russe

<>
To find out if you’re seeing an ad because you’re included in a Custom Audience: Чтобы узнать, видите ли вы рекламу в связи с тем, что вы включены в индивидуально настроенную аудиторию:
The following documentation will show you how to find the correct ID for either your Custom Audience or Conversion Pixel Из следующих документов вы узнаете, как найти правильный ID пикселя для индивидуально настроенной аудитории или пикселя конверсий:
A Custom Audience from a customer list is a type of audience you can create made up of your existing customers. Индивидуально настроенная аудитория на основе списка клиентов — это тип аудитории, в которую входят ваши существующие клиенты.
Click the link Create Custom Audience. Нажмите ссылку Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Once the ad is running it will only be delivered to your custom audience. Когда реклама будет запущена, ее будет видеть только ваша индивидуально настроенная аудитория.
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
When you create an Engagement Custom Audience, you tell us how many days you want us to go back when collecting engagement. При создании индивидуально настроенной аудитории для вовлеченности вы указываете прошедший период, за который нам необходимо собрать сведения о вовлеченности.
An Engagement Custom Audience is a Custom Audience made up of people who have engaged with your Facebook content. Индивидуально настроенная аудитория для вовлеченности — это индивидуально настроенная аудитория, состоящая из людей, которые взаимодействовали с вашими материалами на Facebook.
In Custom Audience click Create New В разделе Индивидуально настроенная аудитория нажмите Создать.
At the point of defining your ad audience create new custom audience and pick the following options when filling out the custom audience form: Когда придет время настроить аудиторию для рекламы, создайте новую индивидуально настроенную аудиторию. Затем при заполнении формы индивидуально настроенной аудитории выберите следующие параметры:
Audience 1) Show your ads to a Custom Audience from your website Аудитория 1) Показывайте объявления индивидуально настроенной аудитории с вашего веб-сайта
Create a mobile app Custom Audience made up of your highest value app users (those who've made in-app purchases, spent a lot of time engaging with the app or opened it frequently, for example) and use that as the source for a Lookalike Audience. Создайте индивидуально настроенную аудиторию мобильного приложения, состоящую из самых значимых пользователей приложения (например, тех, кто совершал покупки в приложении, подолгу работал с приложением или часто его открывал) и используйте ее как источник для похожей аудитории.
[ID]:[Custom Audience Name], separate each Custom Audience with a comma: 123:Customers, 321:Other Customers [Идентификатор]:[название индивидуально настроенной аудитории], разделяйте названия запятой: 123:Клиенты, 321:Другие клиенты
Your Custom Audience from your website will update automatically as people who fall within the rules you specified for your audience navigate to the pages on your website that have the Facebook pixel. Индивидуально настроенная аудитория с вашего веб-сайта обновляется автоматически, когда люди, которые соответствуют заданным для аудитории правилам, посещают те страницы на вашем веб-сайте, на которых имеется пиксель Facebook.
3. Create an Ad with a Custom Audience 3. Создайте рекламу с помощью индивидуально настроенной аудитории
Keep in mind you'll need to agree to the Terms of Service before you create a Custom Audience. Помните, что вам нужно будет принять Пользовательское соглашение, прежде чем вы сможете создать индивидуально настроенную аудиторию.
2. Create Custom Audience by Level Achievement 2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе достижений в игре
"Create Custom Audience" From Option «Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра
How soon you can start using your Custom Audience from your website will depend on your website traffic and when you placed your Facebook pixel. То, как скоро вы сможете начать использовать свою индивидуально настроенную аудиторию с веб-сайта, зависит от посещаемости вашего веб-сайта и от того, когда вы установите свой пиксель Facebook.
When a custom audience is shared to a AdAccount, there is a permission setting for sharing it with targeting only or with targeting_and_insights option. При публикации индивидуально настроенной аудитории в рекламном аккаунте можно настроить разрешение targeting или targeting_and_insights.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger