Exemplos de uso de "Customer orders" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Calculate statistics about customer orders. Расчет статистики по заказам клиента.
An orders table that tracks customer orders. Таблица заказов, служащая для отслеживания заказов клиентов.
Override the default deposit for customer orders. Переопределите депозит по умолчанию для заказов клиента.
Customer orders and order fulfillment have been expanded to include the following scenarios: Заказы клиентов и выполнение заказа расширены для включения следующих сценариев.
Set up coupons for customer orders in the call center Настройка купонов для заказов клиента в центре обработки вызовов
For example, suppose you have a form that you use to fulfill customer orders. Например предположим, что у вас есть форма, которая используется для отслеживания заказов клиентов.
Set up coupons for customer orders in the call center [AX 2012] Настройка купонов для заказов клиента в центре обработки вызовов [AX 2012]
Therefore, subassemblies can be produced based on forecasts, and the final product assembly can be produced based on customer orders. Таким образом, можно создавать сборочные узлы на основе прогнозов и сборку конечного продукта на основе заказов клиентов.
There are now two types of customer orders: quotation and sales order. Поддерживается два типа заказов клиента: предложение и заказ на продажу.
Customer orders in the Retail module of Microsoft Dynamics AX and in Retail POS have been enhanced to support online stores. Усовершенствованы заказы клиентов в модуле Розница приложения Microsoft Dynamics AX и в Retail POS для поддержки интернет-магазинов.
For information about coupons parameters, see Set up coupons for customer orders in the call center. Дополнительные сведения о параметрах купонов см. в разделе Настройка купонов для заказов клиента в центре обработки вызовов.
This topic explains how to set up order events to track actions that users take in relation to various types of customer orders. В этом разделе описывается, как настроить события заказа для отслеживания действий, которые пользователь выполняет по отношению к различным типам заказов клиентов.
In the first period, ATP includes on-hand inventory less customer orders that are due and overdue. В первом периоде в доступное для резервирования (ATP) количество входят уровень запасов в наличии менее должных и просроченных заказов клиента.
Child coupons might include a 20 percent discount for new customer orders, a 10 percent discount on a newly released item, or 95.00 off orders of 1,000.00 or more. Дочерние купоны могут включать скидку 20 процентов для новых заказов клиентов, скидку 10 процентов на новые выпущенные номенклатуры или скидку 95,00 при заказе на сумму 1000,00 или больше.
For information about how to set up coupons, see Set up coupons for customer orders in the call center. Дополнительные сведения о настройке купонов см. в разделе Настройка купонов для заказов клиента в центре обработки вызовов.
Place a customer order on hold Блокировка заказа клиента
Customer order scenarios and integration with fiscal printers Сценарии заказов клиентов и интеграция с фискальными принтерами
Display a form to edit a customer order or quotation. Откройте форму для редактирования нового заказа клиента или предложения.
Display a form to create a new customer order or quotation. Откройте форму для создания нового заказа клиента или предложения.
To create a customer rebate when the customer order is invoiced, select the At invoicing check box. Чтобы создать ретробонус при выставлении накладной по заказу клиента, установите флажок При выставлении накладных.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS