Exemplos de uso de "DEFINITIONS" em inglês com tradução "четкость"

<>
High definition: Set to HDTV. Высокая четкость: в положение HDTV.
Provides a 16:9 high definition (HD) viewing area. Изображение отображается с соотношением сторон 16:9 в режиме высокой четкости (HD).
480p resolution is also known as Enhanced Definition TV (EDTV). 480p — это разрешение телевидения повышенной четкости (EDTV).
This Composite Audio/Visual cable does not support high definition (HD) display. Композитный кабель аудио/видео не поддерживает дисплеи высокой четкости (HD).
Provides the user with a 16:9 high definition (HD) viewing area. Изображение воспроизводится с соотношением сторон 16:9 в режиме высокой четкости (HD).
We're going to try to show you high definition from the Pacific. А сейчас мы покажем вам кадры высокой чёткости из глубин Тихого океана.
Provides the user with a 16:9 ultra-high definition (UHD) viewing area. Изображение воспроизводится с соотношением сторон 16:9 в режиме ультравысокой четкости (UHD).
Cable boxes and satellite receivers can include channels that are either standard or high definition. Ресиверы кабельного или спутникового ТВ могут принимать каналы как стандартной, так и высокой четкости.
Note: If you can't stream the video in HD, you might be able to stream the SD (standard definition) version. Примечание При наличии скорости, недостаточной для потоковой передачи данных в качестве HD, можно использовать потоковую передачу в качестве SD (стандартная четкость).
The High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) protocol is required to play a DVD, an HD-DVD, or a downloaded movie in high definition. Для воспроизведения DVD, HD-DVD или загруженного фильма с высокой четкостью требуется протокол HDCP.
With the proper CableCARD inserted into a compatible digital cable tuner, you can watch digital cable channels (both standard and high definition) that are available by subscription from your cable provider. Вставив необходимый адаптер CableCARD в совместимый тюнер цифрового кабельного ТВ, вы сможете смотреть цифровые кабельные каналы (как стандартной, так и высокой четкости), доступные по подписке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.