Exemplos de uso de "Domain names" em inglês
Domain names are NOT case sensitive but paths are.
В отличие от путей имена доменов НЕ чувствительны к регистру.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may send through this SMTP Connector
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых разрешено посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may not send through this SMTP Connector
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых не разрешено посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may send through this Routing Group Connector.
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых разрешено посылать почту через данный соединитель группы маршрутизации.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may not send through this Routing Group Connector.
Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых не разрешено посылать почту через данный соединитель группы маршрутизации.
(1) your or Instagram's intellectual property (such as trademarks, trade dress, domain names, trade secrets, copyrights and patents);
(1) интеллектуальной собственностью, принадлежащей вам или Instagram (например, товарными знаками, оформлением товара, именами доменов, коммерческой тайной, авторскими правами и патентами);
This enables the server to resolve SMTP domain names to MX resource records and route mail to the Internet.
Это позволяет серверу разрешать имена доменов SMTP в записи ресурса MX и направлять почту в Интернет.
Contains the domain names (DNs) of a distribution list (DL) whose members may not send through this routing group connector.
Содержит имена доменов списка рассылки, члены которого не могут посылать почту через соединитель данной группы маршрутизации.
Contains the domain names (DNs) of a distribution list (DL) whose members may not send to through this SMTP connector.
Содержит имена доменов списка рассылки, членам которого не разрешается посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Single-label DNS domain names are DNS names that do not contain a suffix such as .com, .corp, .net, or .org.
Однокомпонентные DNS-имена домена — это DNS-имена, не содержащие таких суффиксов, как .com, .corp, .net или .org.
If the domain names don't match, the sender is likely to be a spammer, and the overall SRL rating for the sender is increased.
Если имена доменов не совпадают, то отправитель, вероятно, является пользователем, рассылающим нежелательную почту, и общий уровень репутации отправителя для него должен быть увеличен.
The DCs use Microsoft Windows Security information that has truncated user names and domain names for logons that come from client applications that use wldap32.dll.
Контроллеры домена используют сведения службы безопасности Microsoft Windows, содержащие усеченные имена пользователей и доменов для запросов входа в систему от клиентских приложений, использующих wldap32.dll.
In some jurisdictions, domain names are treated as assets that may be subject to property rights, while in other jurisdictions they are treated as personal claims.
В одних правовых системах имена сетевых доменов рассматриваются как активы, в которых могут существовать имущественные права, тогда как в других системах они рассматриваются как личные требования.
Active Directory domains with single-label DNS domain names will not be supported as a deployment environment for versions of Exchange Server later than Exchange Server 2007.
Домены Active Directory с однокомпонентными DNS-именами не будут поддерживаться при развертывании более поздних версий, чем Exchange Server 2007.
The outbound Send connector is configured to send email messages from the Exchange organization to all remote SMTP domains, using DNS routing to resolve domain names to MX resource records.
Соединитель отправки для исходящих подключений настроен на отправку сообщений электронной почты из организации Exchange на все удаленные SMTP-домены и использует маршрутизацию DNS для разрешения имен доменов в записи ресурсов MX.
In the course of the Working Group's deliberations, there was growing awareness of the limitations of regarding domain names and e-mail addresses alone as controlling factors for determining internationality in the Internet environment.
В ходе обсуждений в Рабочей группе становились все более очевидными недостатки, связанные с использованием названий доменов и адресов электронной почты в качестве определяющих факторов для установления международного характера в среде Интернет.
Issues covered by the program include: the application of IP law in transactions via the Internet and the impact of the Internet and digital technologies on the areas of copyright and related rights, trademarks and domain names and patents as well as dispute resolution.
Программой охватываются следующие вопросы: применение права ИС в операциях, осуществляемых с помощью Интернета, и последствия Интернета и цифровых технологий в областях авторского и смежных прав, товарных знаков и имен доменов и патентов, а также разрешение споров.
The establishment of regional connectivity standards and protocols was supported by activities related to the promotion of digital Arabic content and the Arabic Domain Names System to coordinate the regional efforts of multilateral stakeholders to advance the building of the information society in the region.
Выработке региональных стандартов и протоколов сетевого взаимодействия способствовала деятельность, связанная с поощрением подготовки цифровых материалов на арабском языке и работы Арабской службы именования доменов в целях координации региональных усилий многосторонних участников по содействию формированию информационного общества в регионе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie