Exemplos de uso de "Dump" em inglês
Traduções:
todos399
свалка48
выбрасывать45
сбросить27
самосвал25
сбрасывать21
сваливать15
отвал12
дамп10
сброшенный5
сбрасываться5
сбрасываемый2
сбрасывающий2
выводить1
демпинговать1
outras traduções180
For the entire world to dump its human waste in.
Весь мир сможет сбросить сюда человеческую нечисть.
Their savings are directly proportional to the wastes they produce (and dump illegally overboard).
Достигаемая ими экономия прямо пропорциональна объему отходов, которые они производят (и незаконно сбрасывают за борт).
I didn't just make the call to dump those tracks arbitrarily.
Я не просто дал указание, свалить те треки в кучу.
IACHR also requested that the State party prepare, without delay, the environmental impact study required for the removal of the toxic waste and, upon completion of the study, initiate the removal of the tailings dump.
Кроме того, МАКПЧ просила государство-участник безотлагательно провести исследование воздействия на окружающую среду, которое необходимо для удаления токсичных отходов, и после завершения этого исследования приступить к удалению отвалов горных пород.
If for whatever reason country x becomes a source of concern, traders will dump its bonds and bet against its currency.
Если по какой-либо причине страна Икс становится источником проблем, биржевые маклеры тут же начинают демпинговать ее облигации и заключать пари относительно ее валюты.
The world’s “great powers” do not adhere to UN agreements meant to regulate industries that emit greenhouse gases and dump heavy metals in the sea and soil.
«Великие державы» мира не соблюдают соглашения ОНН, которые призваны регулировать работу отраслей, генерирующих парниковые газы и сбрасывающих тяжёлые металлы в море и почву.
It's pretty good - you dump a bunch of fake coins in the ocean to convince your investors that you have found the Princesa Del Mar.
Это здорово - вы сваливаете кучу поддельных монет в океан чтобы убедить инвесторов, что вы нашли Принцессу Дель Мар.
Dump the phone, take the bag and get in the car.
Выбросите телефон, возьмите сумку и садитесь в машину.
Even over remote locations where you can dump a body?
Даже на удаленные локации, где можно сбросить тело?
Three dump trucks, three excavators, three bulldozers and a water tanker took part.
В работах было задействовано три самосвала, три экскаватора, три бульдозера и водовозная автоцистерна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie