Usage examples of "Electromagnetic" in English with translation to Russian

<>
Regulation No. 10 (Electromagnetic compatibility) Правила № 10 (электромагнитная совместимость)
6-2.19 Electromagnetic compatibility 6-2.19 Электромагнитная совместимость
This is an electromagnetic pulse generator. Это - генератор электромагнитных импульсов.
Mystical trackways flowing with electromagnetic energy. Пути отслеживания загадочного, испускающего электромагнитную энергию.
Yes, they could electromagnetic throw a bomb. Да они могли электромагнитную бомбу скинуть.
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. В химии преобладают электромагнитные силы.
And light is part of the electromagnetic spectrum. А свет - это часть электромагнитного спектра.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. Оно также не испускает электромагнитное излучение.
Basic radiometry; interaction of electromagnetic radiation and matter Основы радиометрии; взаимодействие электромагнитного излучения и материи
Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal. Колебания электромагнитных волн в вакууме не кажутся нам настоящими.
electromagnetic compatibility: tests specified in paragraph 7.2.12.; эффектов, связанных с электромагнитной совместимостью: испытания, указанные в пункте 7.2.12;
Now is this electromagnetic here, or are these static? И это работает на электромагнитной основе или на статическом электричестве?
According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw. Если верить Майе, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток.
It's a pattern of light transformed into electromagnetic waves. Это оптическое изображение, преобразованное в электромагнитные волны.
electromagnetic compatibility: tests specified in paragraph 6.4.2.12., эффектов, связанных с электромагнитной совместимостью: испытания, оговоренные в пункте 6.4.2.12;
To reach the highest energies, it's the electromagnetic force. Если говорить о высочайших энергиях, это электромагнитная сила.
The problem is that at least some electromagnetic waves are dangerous. Проблема заключается в том, что, во всяком случае, некоторые из электромагнитных волн вредны.
Since then we found a thing, an electromagnetic compensator which fixes gravity. Но мы изобрели вещь, электромагнитный компенсатор, который создает гравитацию.
Electromagnetic induction responds to changes in the electrical resistivity of the ground. Электромагнитная индукция меняется в зависимости от изменений электрического сопротивления грунта.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum. Под "невидимым" подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!