Exemplos de uso de "Email delivery" em inglês
Ask our staff for help with email delivery problems.
Обратитесь к нашим сотрудникам за помощью в решении проблем с доставкой электронной почты.
Email delivery to discovery mailboxes is prohibited with delivery restrictions.
Доставка электронной почты в почтовые ящики найденных сообщений запрещена ограничениями доставки.
Email delivery to discovery mailboxes is prohibited by using delivery restrictions.
Доставка электронной почты в почтовые ящики найденных сообщений запрещена с помощью ограничений доставки.
For instructions about using the mail flow troubleshooter and other troubleshooting options, see Find and fix email delivery issues as an Office 365 for business admin.
Инструкции по использованию средства устранения неполадок с потоком обработки почты и другие способы устранения неполадок см. в статье Поиск и устранение проблем с доставкой электронной почты — для администратора Office 365 для бизнеса.
For a video walkthrough of message trace and other mail flow troubleshooting tools, see Find and fix email delivery issues as an Office 365 for business admin.
Обучающее видео по трассировке сообщений и другим средствам устранения неполадок с потоком обработки почты, см. в статье Поиск и устранение неполадок с доставкой электронной почты от имени администратора Office 365 для бизнеса.
Once the IP has built a reputation for not sending spam, EOP will typically allow for a better email delivery experience.
Если IP-адрес не рассылает спам, обычно доставка почты с него улучшается.
For more information, see the “Use the Remote Connectivity Analyzer to test email delivery” section in Test mail flow by validating your Office 365 connectors.
Дополнительные сведения см. в разделе "Использование анализатора удаленных подключений для тестирования доставки почты" статьи Тестирование потока обработки почты путем проверки соединителей Office 365.
When you send an email and receive a delivery failure message, there could be several reasons.
Если вы отправили сообщение и получили сообщение о сбое доставки, могла возникнуть одна из нескольких проблем.
To send the report to yourself, click in the Schedule Email box to adjust the delivery and frequency of your reports.
Введите название отчета и нажмите в поле Запланировать отправку по эл. почте, чтобы настроить доставку и частоту отчетов.
You can trace a message using various criteria, including email address, date range, delivery status, and message ID.
Можно выполнять трассировку сообщений с помощью различных условий, включая электронный адрес, диапазон дат, состояние доставки и идентификатор сообщения.
So, given the variety of server configurations, email apps, and user attitudes, delivery and read receipts will never be able to give you perfect results. But they can be very useful tools.
Таким образом, учитывая разнообразие конфигураций серверов, почтовых программ и личных предпочтений, уведомления о доставке и прочтении не всегда эффективны, но бывают очень полезны.
To change the email address used or the return delivery address, you’ll have to cancel (see the previous bullet) and then resubmit the order.
Чтобы изменить используемый адрес электронной почты или адрес для возврата продукта, заказ придется отменить (см. предыдущий пункт) и подать заново.
Sent email in Outlook.com comes back "delivery failed"
Отправленная почта в Outlook.com возвращается с пометкой "Не доставлено"
In the search box, type an email address that you want to get delivery information about and click the magnifying glass Search icon.
Если требуется получить сведения о доставке для электронного адреса, на который было отправлено сообщение, введите этот адрес в поле поиска и нажмите значок лупы.
An email sender on the remote domain can request a delivery receipt on a message.
Отправитель электронной почты в удаленном домене может запросить уведомление о доставке.
Inbound messages sent to fabrikam.com email addresses are rewritten to contoso.com for delivery to the recipients (the OutboundOnly parameter is $false by default).
Входящие сообщения, отправляемые по адресам электронной почты fabrikam.com, переопределяются на домен contoso.com для доставки получателям (параметру OutboundOnly по умолчанию присваивается значение $false).
Under Email troubleshooting, click Troubleshoot message delivery.
В разделе Устранение неполадок электронной почты выберите пункт Устранение неполадок доставки сообщений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie