Exemplos de uso de "Estimating" em inglês com tradução "предполагать"

<>
But, with some military experts estimating that the probability of war now surpasses 50%, complacency is not an option. Однако, принимая во внимание мнение некоторых военных экспертов, предполагающих, что на сегодняшний день вероятность войны превышает 50%, самоуспокоение недопустимо.
The following assumptions were used in estimating the lease cost of UNDC-5 for the swing space period in the report of the Secretary-General: Для расчета стоимости аренды здания UNDC-5 на период использования подменных помещений в докладе Генерального секретаря были использованы следующие предположения:
Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации
estimated time of arrival (ETA). предполагаемое время прибытия (ПВП).
Estimated time to complete: 20 minutes Предполагаемое время для завершения: 20 минут
Estimated time to complete: 2 minutes Предполагаемое время выполнения: 2 минуты.
Estimated time to complete: 60 minutes Предполагаемое время для завершения: 60 минут.
Estimated time to complete: 1 hour. Предполагаемое время выполнения: 1 час.
Estimated time to complete: 40 minutes Предполагаемое время для завершения: 40 минут.
Estimated time to complete: 30 minutes Предполагаемое время выполнения: 30 минут
Estimated time to complete: 15 minutes Предполагаемое время для завершения: 15 минут.
Estimated time to complete: 10 minutes. Предполагаемое время выполнения: 10 минут.
Estimated time to complete: 5 minutes. Предполагаемое время выполнения: 5 минут.
Estimated time to complete: 3 minutes. Предполагаемое время выполнения: 3 минут.
Estimated time to complete: Approximately 24 hours Предполагаемое время для завершения: приблизительно 24 часа
Estimated time to completion: 2-5 minutes. Предполагаемое время выполнения: 2–5 минут.
Estimated time to complete this task: 1 hour Предполагаемое время выполнения задачи: 1 час.
Estimated time to complete each procedure: 2 minutes. Предполагаемое время для завершения каждой процедуры: 2 минут.
Estimated time to complete this task: 15 minutes Предполагаемое время выполнения задачи: 15 минут.
Estimated time to complete this task: 1 minute Предполагаемое время выполнения задачи: 1 минута
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.