Exemplos de uso de "Exposed" em inglês

<>
You exposed me to him! Ты открыла ему мою тайну!
This very doctrine left Europe exposed. Это оставило Европу незащищённой.
They exposed him to the police. Они выдали его полиции.
You've exposed the femoral artery? Вы вошли через бедренную артерию?
He was exposed to many dangers. Он подвергался многим опасностям.
Till then we're completely exposed. До тех пор мы беззащитны.
Asian economies are exposed to China. Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
Begging the question, what exposed the bones? Мы уходим от сути, почему кости оказались на поверхности?
Half the ship's exposed to space. Половина корабля разворочена.
The war exposed flaws in Hamas' judgment. Война показала, что взгляды ХАМАСа.
Even with diligent redaction you're exposed. Даже при старательном цензурировании вы подвержены риску.
We're a little exposed out here. Мы немножко перепили.
if they were exposed, emissions would double. если они обнажатся, то выбросы удвоятся.
Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair. Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.
The limits of military power have been exposed. Была продемонстрирована ограниченность возможностей военной силы;
That scam was exposed during the financial crisis. Эта мошенническая схема вскрылась во время финансового кризиса.
Corporate abuses need to be exposed and punished. Корпоративные нарушения должны быть выявлены и наказаны.
The exposed refugees might be in serious danger. При утечке данных беженцы могут оказаться в серьезной опасности.
You're very exposed on the summit ridge. На гребне ты совсем незащищён.
Would you mind applying this to my exposed areas? Ты не намажешь мне этим открытые участки кожи?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.