Exemplos de uso de "Final" em inglês com tradução "окончательный"

<>
Is that the final cut? Это окончательный монтаж?
All bonus insertions are final. Все бонусные предложения являются окончательными.
Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"
Consideration and adoption of final resolutions Рассмотрение и принятие окончательных резолюций.
But we make the final decision. Но мы принимаем окончательное решение.
Form of instrument and final provisions Форма документа и окончательные положения
The judge's decision is final. Решение судьи окончательно.
That's your final answer, "No"? Это ваш окончательный ответ, "Нет"?
And this was the final vote. И вот окончательные итоги голосования.
He must pass the final test Он должен пройти окончательное испытание
Select Protect Document > Mark as Final. Нажмите кнопку Защита документа и выберите пункт Пометить как окончательный.
I already paid your final bill. Я уже заплатила свой окончательный счет.
What you need is the final cut! Что тебе нужно, так это окончательный монтаж!
The final reattachment was a mere bagatelle. Окончательная трансплантация казалась пустяковым делом.
The final decision rests with the president. Окончательное решение остается за президентом.
9th: Final Q2 GDP – 1.0% SA 9-го: окончательные данные ВВП за 2-й квартал (ожидается 1.0% с учётом сезонных колебаний)
We're waiting for one final response. Мы ждем окончательного ответа.
He picked up his final paycheck Friday. Он получил окончательный расчет в пятницу.
Select the Use final approver check box. Установите флажок Использовать окончательного утверждающего лица.
Military victories are never final and definitive. Военные победы никогда не бывают окончательными или неоспоримыми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.