Exemplos de uso de "Financial Stability" em inglês com tradução "финансовая стабильность"
• low inflation promotes financial stability.
• низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
In turn, financial stability promotes growth.
В свою очередь финансовая стабильность способствует экономическому росту.
Hence low inflation helps financial stability.
Следовательно, низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
No economic growth is possible without financial stability.
Без финансовой стабильности не может быть экономического роста.
The problems in Cyprus now threaten international financial stability.
Проблемы на Кипре сейчас угрожают международной финансовой стабильности.
Second, the IMF should promote financial stability through bilateral surveillance.
Во-вторых, МВФ должен способствовать финансовой стабильности посредством двустороннего наблюдения.
Japan now poses the great threat to world financial stability.
В настоящий момент Япония представляет собой серьезную угрозу мировой финансовой стабильности.
As a result, financial stability is likely to be maintained.
В результате, финансовая стабильность, видимо, сохранится.
First, the IMF should promote financial stability through multilateral surveillance.
Во-первых, МВФ должен способствовать финансовой стабильности посредством многостороннего наблюдения.
The guardians of financial stability are amplifying a destabilizing bank run.
Блюстители финансовой стабильности усиливают дестабилизирующее изъятие банковских вкладов.
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board’s mandate.
В-третьих, FMLC предлагает расширить мандат совета по финансовой стабильности.
The RBI will also have to pay attention to financial stability.
РБИ также обязан следить за финансовой стабильностью.
Global financial stability, too, can be strengthened within the existing framework.
Глобальная финансовая стабильность, также может быть усилена внутри существующей структуры.
This is good news for both financial stability and public finances:
Это хорошая новость, как для финансовой стабильности, так и для государственных финансов:
It was the right decision from the perspective of financial stability;
Это было правильное решение с точки зрения перспектив финансовой стабильности;
We’ll make interventions, if there are risks to financial stability.”
Мы будем проводить интервенции, если возникнут риски финансовой стабильности».
There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.
Институциональная реформа могла бы способствовать и большей финансовой стабильности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie