Exemplos de uso de "Financial reports" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos171 финансовый отчет113 outras traduções58
Financial matters: financial reports and budgets Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision VII/3: Financial matters: financial reports and budgets Решение VII/3: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XVIII/5: Financial matters: financial reports and budgets Решение XVIII/5: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XVII/42: Financial matters: Financial reports and budgets Решение ХVII/42: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XIX/5: Financial matters: financial reports and budgets Решение XIX/5: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XV/52-- Financial matters: financial reports and budgets Решение XV/52-- Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
FIN-Report – Present weekly financial reports to chief financial officer. Фин. отчет – представить недельные финансовых отчеты главному финансовому директору.
XX/20: Montreal Protocol financial matters: financial reports and budgets XX/20: Финансовые вопросы Монреальского протокола: финансовые доклады и бюджеты
1974-1976 Financial Reports Examiner, Securities and Exchange Commission, New York. 1974-1976 годы Ревизор финансовой отчетности, Комиссия по ценным бумагам и биржам, Нью-Йорк.
The list is used to prepare financial reports for authorities and owners. Список используется для подготовки отчетов ГК для органов власти и для собственников.
Condensed comparison of information in the financial reports and financial statements of the organizations audited Краткий сопоставительный анализ информации, содержащийся в финансовых докладах и финансовых ведомостях проверенных организаций
Prepare and circulate a budget, acknowledge receipt of contributions and provide financial reports and statements.; подготовить и распространить бюджет, подтвердить получение взносов и представить финансовые доклады и ведомости;
You can choose which instance documents (financial reports) that you want to create in XBRL Reporter. Можно выбрать, какие документы (финансовых отчеты) необходимо создать в средстве формирования отчетов XBRL.
The Advisory Group reviewed narrative and financial reports received from project leaders on grants approved from 1997 to 2000. Консультативная группа рассмотрела финансовые и информационные доклады, полученные от руководителей проектов о субсидиях, одобренных за период с 1997 по 2000 годы.
Draft resolution A/C.5/61/L.48: Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors Проект резолюции A/C.5/61/L.48: Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Draft resolution A/C.5/62/L.5: Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors Проект резолюции А/С.5/62/L.5: Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Draft resolution A/C.5/62/L.38: Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors Проект резолюции A/C.5/62/L.38: Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Draft resolution A/C.5/61/L.12: Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors Проект резолюции A/C.5/61/L.12: Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Draft resolution A/C.5/63/L.46: Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors Проект резолюции A/C.5/63/L.46: Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!