Exemplos de uso de "Finished" em inglês com tradução "готовый"

<>
Finished item/link to order Готовая номенклатура/ссылка на заказ
Finished item/no link to order Готовая номенклатура/нет ссылки на заказ
When will you have it finished? Когда это будет готово?
finished filament lamps emitting white light: готовые лампы накаливания, испускающие белый свет:
When you're finished, click Finish. Когда закончите, нажмите кнопку Готово.
Click “Done” when you are finished. Нажмите "Готово".
When you are finished, click Finish. Завершив настройку, нажмите кнопку Готово.
finished filament lamps emitting amber light: готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет:
When you're finished, select Done. После завершения выберите пункт Готово.
When you’re finished customizing, select Done. Завершив внесение изменений, выберите пункт Готово.
When you're finished, close File Explorer. Когда все будет готово, закройте проводник.
It's getting pretty close to finished now. Уже совсем скоро будет готова.
Calculate the cost of WIP and finished goods. Расчет стоимости НЗП и готовой продукции.
However, you can still report additional items as finished. Однако по-прежнему можно учесть дополнительные номенклатуры как готовые.
Click Finish when un-installation of IIS is finished. Когда службы IIS будут удалены, нажмите кнопку Готово.
When you are finished on this page, click Finish. Когда закончите на этой странице, нажмите кнопку Готово.
Specify the default location where finished goods are staged Определение местонахождения по умолчанию для хранения готовой продукции
To remove the duplicate recordings, modify the finished document. Для удаления повторяющихся записей измените готовый документ.
Create and maintain finished products that generate multiple outputs. Создаются и поддерживаются готовые продукты, образующие множество продукции на выходе.
Calculate cost for work in process (WIP) and finished goods. Расчет затрат для незавершенного производства (НЗП) и готовой продукции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.