Ejemplos del uso de "For Your Eyes Only" en inglés

<>
This evidence is for your eyes only. Это доказательство только для ваших глаз.
For your eyes only, darling. Только для твоих глаз, дорогой.
That was for your eyes only. Это было только для тебя.
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. Не читайте при тусклом свете - это вредно для ваших глаз.
Squinting's bad for your eyes. Щуриться плохо для твоих глаз.
It's impossible, of course, for your eyes to see themselves, but they seem to be trying. Конечно, глаза не могут увидеть сами себя, но ощущение такое, будто они пытаются это сделать.
Once a basket-case associated in the world’s eyes only with famine and drought, Ethiopia has become one of Africa’s largest economies – and without the benefit of gold or oil. И Эфиопия, поначалу ассоциировавшись в глазах мировой общественности только с голодом и засухой, превратилась в одну из крупнейших экономик Африки, причем без всякой помощи добычи золота или нефти.
Thank you for your present. Спасибо за твой подарок.
Close your eyes and go to sleep. Закрой глаза и спи.
If you'd like to make your board private, select My eyes only. Если необходимо скрыть свою панель, выберите параметр Видна только мне.
How do you account for your absence? Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Keep your eyes peeled! Смотрите внимательно!
To make your board private, select My eyes only. Чтобы скрыть свою панель, выберите параметр Видна только мне.
If it had not been for your help, he would have been ruined. Если бы не твоя помощь, он бы пропал.
You've got bags under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes." «Ах, дорогой», - сказала она, «сядь, расслабься и закрой глаза».
Here is a present for your birthday. Вот подарок на твой день рождения.
I see tears in your eyes. Вижу слёзы в твоих глазах.
I recommend a thorough checkup for your husband. Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR