Exemplos de uso de "For" em inglês com tradução "за"

<>
Turn for help to the Consular Service Обратитесь за помощью в Консульскую службу
The player has been cautioned for rough play. Игрок получил замечание за грубую игру.
I thanked him for what he had done. Я поблагодарил его за то, что он сделал.
Thank you for your interest and your support. Благодарим Вас за Вашу заинтересованность и поддержку.
The car pays for itself. Машина платит сама за себя.
Thanks for the ride, sucka! Спасибо за тачку, лох!
Thank you for the corsage. Спасибо за букетик.
Please excuse me for sitting; Прошу прощения за то, что я сижу.
I am for climate science." Я - за науку о климате".
Thank your señorita for me. Поблагодари твою сеньориту за меня.
Thank you for your present. Спасибо за твой подарок.
Wettest Canaries for five years. Самая дождливая погода на Канарах за пять лет.
Watch for pulsatile arterial flow. Следи за пульсацией артериального кровотока.
Most do it for money. Большинство делают это за деньги.
Thanks for that shitty weekend. Спасибо за поганые выходные.
$200 for a broken meteor? $200 за поломанный метеор?
Who Pays for Bird Flu? Кто заплатит за птичий грипп?
For one of two reasons. За то, что лезешь не в свое дело.
sorry for the inconvenience caused Извините за доставленные неудобства
Thank you for your assistance. Спасибо за помощь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.