Exemplos de uso de "Front door" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You get the front door. На тебе парадный вход.
We approached the front door. Мы подошли к парадному входу.
At the front door, Anne. Через центральный вход, Энн.
I came through the front door. Я вошла через парадный вход.
They come through the front door? И вошли через парадный вход?
I'm taking the front door. Но я пойду через парадный вход.
Show this gentleman to the front door. Проводи джентльмена к главному входу.
I walked him through the front door. Я провел его через парадный вход.
He walked right out the front door. Он вышел прямо через парадный вход.
Huge opportunity knocking at the front door! Огромная возможность стучится в дверь!
Ressler, he's headed towards the front door. Ресслер, он направился к парадному входу.
Do you lock the front door at night? Вы закрываете вход на ночь?
Freddie and Belinda, waiting outside the front door. Фредди и Белинда ждут снаружи парадного входа.
Three a.m. Begging, at her front door. В три часа ночи, вымаливал прощение, прямо под её дверью.
He's expecting us at the front door. Он ожидает нашего появления с главного входа.
Me, Hicks and Martinez take the front door. Я, Хикс и Мартинс берем парадный вход.
You can even pick my front door locks. Ты даже смог вскрыть мои замки.
This bus is going right to your front door. Этот автобус подъедет прямо к твоему парадному входу.
Did you knock at the front door just then? Это вы в дверь стучали?
Unlock the front door and lock up the chambermaids. Отпереть парадный вход и запереть горничных.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS