Exemplos de uso de "Gap" em inglês com tradução "разрыв"

<>
Closing the Education Gender Gap Как ликвидировать гендерный разрыв в образовании
But the gap is widening. Но данный разрыв увеличивается.
The real gap is narrower: В реальности разрыв еще меньше:
And this gap really narrows. И этот разрыв уменьшится.
Closing the US-Europe Technology Gap Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
We want to contract that gap. Мы хотим сократить этот разрыв.
The Emancipation Gap in Arab Education Эмансипационный разрыв в арабском образовании
The gap is one of productivity. Разрыв касается производительности.
Have a look at the gap. Посмотрите на разрыв.
Moreover, this gap widened over time. Более того, этот разрыв со временем увеличился.
"Price Gap" - shall mean the following: «Ценовой разрыв» — любая из двух ситуаций:
Closing Africa’s Agricultural Gender Gap Закрытие гендерного разрыва в сельском хозяйстве Африки
And that gap is very intimidating. И этот разрыв очень устрашает.
Facilitating communications and reducing the information gap Развитие коммуникаций и сокращение информационного разрыва
the deepening gap between countries' mean incomes. растущий разрыв между средними доходами стран.
Is there a gap in the anastomosis? В анастомозе есть разрыв?
By 2016, that gap had essentially vanished. К 2016 году этот разрыв, по сути, исчез.
So why the gap of three years? Так почему разрыв в три года?
The gap, instead, reflects recent historical choices. Напротив, разрыв отражает недавний курс стратегических решений, принятых Северной Кореей.
Economic growth rates reveal the same gap. Такой же разрыв проявляется и в темпах экономического роста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.