Exemplos de uso de "Gate" em inglês com tradução "выход"
Traduções:
todos630
ворота349
врата46
выход40
калитка24
шлагбаум15
гейт9
закрывать7
закрыть3
проходная2
логический элемент2
вентиль2
закрытый1
outras traduções130
Flight 247 to Tucson now boarding at gate 14.
Рейс 247 на Таксон - производится посадка на 14 выходе.
Flight 270 destination Rome and Brussels now boarding at gate 2.
Пассажирам, вылетающим рейсом 270 в Брюссель через Рим, просьба пройти к выходу номер 2.
Attention, ladies and gentlemen, we are now boarding at Gate 47.
Внимание, дамы и господа, Производится посадка у 47 выхода.
All Southbound passengers, please proceed to line 2 at gate 1.
Пассажиры, отправляющиеся на юг, пожалуйста, пройдите ко 2 линии выхода 1.
Oceanic Flight 343 Athens to Washington now boarding at gate 13.
Посадка на рейс 343, Афины - Вашингтон началась на 13 - ом выходе.
Air France flight 113 will now begin boarding at gate 24.
Начинается посадка на рейс "Эйр Франс" номер 113 через выход 24.
United Airlines Flight 534 for Chicago, now loading at Gate 2.
Посадка на рейс 534 до Чикаго проводится через выход No2.
Flight 28 to San Antonio is now boarding at gate 38-B.
У выхода 38-Б объявляется посадка на рейс 28 до Сан Антонио.
Continental Airlines flight 41 for Los Angeles' now boarding at gate 26.
Производится посадка на рейс 41 до Лос-Анджелеса, Международные Авиалинии, выход 26.
Final boarding for flight 428, service to Toronto, please proceed to gate A.
Заканчивается посадка на рейс 428 до Торонто, вылетающие, пройдите к выходу А.
Remember when we would just do a million right out of the gate?
Помните время, когда мы сразу получали миллион при выходе?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie