Exemplos de uso de "Hanging" em inglês com tradução "вешать"
Traduções:
todos892
повесить147
висеть118
зависать56
подвешивать46
вешать31
повеситься28
повешение28
нависать20
повисать13
свисать13
свисающий6
зависание2
удавиться2
подвесной2
развешать1
висение1
вывешивание1
outras traduções377
Are you seriously hanging up my clothes, sweet cheeks?
Ты что, серьёзно вешаешь мою одежду, сладкие щёчки?
It's paganism, hanging up their bits and bobs like savages.
Это язычество - вешать на дерево всякую дребедень, будто дикари.
women washing their babies, washing their clothes, hanging them out to dry.
Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.
Yeah, hanging your stocking, putting cookies out for Santa, setting a man trap.
Да, вешать носки, класть печенье для Санты, ставить капканы на мужчин.
Buying a dish rack, hanging a sheet up to turn one room into two.
Покупаешь сушилку для посуды, вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две.
But she's a boring old hag who only wants to talk about hanging curtains, remember?
Но она скучная старая ведьма, которая хочет говорить только о том, как надо вешать шторы, помнишь?
You know, he kind of looks like a guy in an old-timey sports photo hanging in a steak house.
Знаешь, он похож на тех парней, со старых спортивных фоток, которые вешают в гриль-барах.
Uh, you know, he kind of looks like a guy in an old-timey sports photo hanging in a steak house.
Знаешь, он похож на тех парней, со старых спортивных фоток, которые вешают в гриль-барах.
I was seven years old already, I'm an adult man, stop hanging on me that pink ribbon and better buy me only this food
Мне уже семь лет, я взрослый мужчина, перестаньте вешать на меня этот розовый бантик а лучше покупайте мне только вот этот корм
Their agenda is a no nonsense hanging of the corrupt, a restoration through state subsidies of industrial (for large numbers of people) jobs, paying equal wages to everybody, and stopping crime by clamping down hard on the streets.
Их повестка дня: вешать - без дураков - продавшихся, восстановить через государственные субсидии рабочие места в промышленности (для большого числа людей), платить каждому равную зарплату, и остановить преступность, усиленно патрулируя улицы.
Please hang on. I'll put him on the phone.
Пожалуйста, не вешайте трубку, я вас сейчас с ним соединю.
Besides, in 47 years Cooke County never hangs a woman yet.
Кроме того, за 47 лет истории тюрьмы Кук ещё не вешали женщин.
So you didn't grab Clark and hang him up in a field?
Так ты не хватал Кларка и не вешал его на поле?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie