Exemplos de uso de "Headache" em inglês

<>
Traduções: todos161 головная боль109 outras traduções52
I have a headache, abdominal pain, backache У меня болит голова, боли в животе, боль в спине
At first I didn't think migraine headaches were a big problem because I'd never had a migraine headache, but then I spoke to some people who have three or four every week of their life, and their lives are being totally ruined by it. По-началу я не думал, что мигрени будут большой проблемой, так как сам никогда не страдал ими, но потом я поговорил с людьми, испытывавших по 3-4 мигрени в неделю всю жизнь. Их жизни были полностью разрушены болями.
I have a headache and I am suffering from a cough. У меня болит голова и беспокоит кашель.
If you're a physicist you'd know there's a certain Faraday's Law, which says if I apply a magnetic pulse on salt water - that's your brains by the way - it'll generate electric currents, and the electric current in the brain can erase a migraine headache. Но если вы из них, то знаете, что есть закон Фарадея, который гласит, что если воздействовать магнитным полем на соленую воду, что и представляет из себя ваш мозг, кстати, то создается электрический ток. А ток в мозгу может стирать мигрень.
I still have a headache, but I'm feeling better this morning. У меня все еще болит голова,но я чувствую себя лучше с утра сегодня.
Well, "responsive electrical stimulation" means that we sense, at a place in your brain which is called an "epileptic focus," which is where the epileptic seizure begins - we sense there, that it's going to happen, and then we respond by applying an electrical energy at that spot, which erases the errant signal so that you don't get the clinical manifestations of the migraine headache. Ответная электростимуляция означает, что мы определяем зону эпилептического очага у вас в мозгу, которая и является местом возникновения эпилептического припадка. Мы понимаем, что здесь вот-вот что-то произойдет, и отвечаем, прикладывая электрический ток в нужную точку, который стирает аномальный сигнал, именно поэтому не происходит клинических проявлений мигрени.
I've got a headache. У меня болит голова.
I was getting a headache. А то голова разболелась.
She has a slight headache У нее немного болит голова
I feel headache about you. Чувствую из-за тебя разболелась голова.
I just have a headache. У меня просто голова разболелась.
Do you have a headache? У тебя болит голова?
You know, I have a headache. Знаешь, у меня разболелась голова.
I got a splitting headache today. У меня сегодня голова раскалывается.
Why, have you got a headache? У тебя что, голова разболелась?
I'll only get a headache. Только голова разболится.
Splitting headache, but I'll survive. Ужасно болит голова, но я выживу.
I just got a splitting headache. У меня страшно разболелась голова.
So missy, I've got a headache. Барышня, у меня болит голова.
I have a clinically bad, goddamn headache! У меня голова уже разболелась, чёрт возьми!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.