Exemplos de uso de "Horizon" em inglês

<>
But breakthroughs are on the horizon. Но прорывы виднеются на горизонте.
The ship appeared on the horizon. Корабль показался на горизонте.
And here is the horizon, OK? Вот горизонт.
By what compass, toward what horizon? По какому компасу, к какому горизонту?
You don't see the horizon. Горизонта не видно.
Jared, keep your eyes on the horizon. Джаред, смотри на горизонт.
The sun has just sunk below the horizon. Солнце только что зашло за горизонт.
Do you see a ship on the horizon? Ты видишь корабль на горизонте?
Demonstrated with admirable surrealism by Horizon in 1978. Это было ярко продемонстрировано в цикле научно-популярных передач "Горизонт" канала Би-Би-Си в 1978 году.
There is no general crisis on the horizon. На горизонте нет никакого общего кризиса.
And more new breakthroughs are on the horizon. Ещё больше новых прорывов виднеется на горизонте.
But dark clouds have formed on the horizon. Но над горизонтом сгущаются тучи.
There are few bright signs on the horizon. На горизонте мало светлых пятен.
There's a new moon on the horizon. Вот новая луна на горизонте.
I see some fishing boats on the horizon. Я вижу рыбачьи лодки на горизонте.
Communism, like the horizon, was always just beyond reach. Коммунизм - как и горизонт - всегда находился за гранью досягаемого.
“The artificial horizon in the MiG-15 was curious.” «Искусственный горизонт у МиГ-15 был необычным».
No candidate on the horizon seems able to stop her. И ни один из имеющихся на горизонте кандидатов, по-видимому, не сможет ее остановить.
I was in the blue horizon, between heaven and Earth. Я была в голубом горизонте между небом и землей.
And there is a major shift coming on the horizon. А в это время на горизонте замелькали довольно значительные перемены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.