Exemplos de uso de "IP" em inglês
Reporting Copyright and Other IP Violations
Сообщение о нарушении авторских и других прав на интеллектуальную собственность
A telephone switch that natively supports voice over IP (VoIP).
Коммутатор, поддерживающий протокол VoIP.
Industrial policy (IP) is back – or rather, back in fashion.
Промышленная политика (ПП) вернулась или, скорее всего, возвращается в моду.
Today, IP accounts for much of the value at large companies.
Сегодня ИС составляет значительную часть стоимости крупных компаний.
But, for developing countries, the old dangers of IP continue to apply.
Однако в развивающихся странах продолжают действовать прежние опасности ПП.
As more countries embrace IP, competition and conflict is bound to intensify.
В связи с тем, что ПП оказывает воздействие на все большее количество стран, конкуренция и конфликт наверняка будут усиливаться.
The precise impact of Asia's IP expansion is impossible to predict.
Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать.
Most IP Block List providers return bitmask or absolute value data types.
Большинство поставщиков возвращают либо битовую маску, либо абсолютные типы данных.
Note that each IP Block list entry is identified by an integer value.
Обратите внимание, что каждая запись черного списка определяется целочисленным значением.
Additionally, some firewall settings, such as IP flood detection, can cause connection issues.
Кроме того, некоторые настройки брандмауэра, например обнаружение flood-атак, могут мешать соединению.
The widespread adoption of today’s stringent IP protection is also historically unprecedented.
Повсеместное внедрение нынешней системы защиты прав ИС является исторически беспрецедентным.
Note that each IP Allow list entry is identified by an integer value.
Обратите внимание, что каждая запись белого списка определяется целочисленным значением.
In this context, the West would be foolish to resist Asia's IP emergence.
В этом контексте, со стороны Запада было бы глупо сопротивляться растущей роли Азии в области ИС.
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.
Во всем мире растет понимание необходимости более сбалансированного режима ИС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie