Exemplos de uso de "If" em inglês com tradução "если"

<>
Mind if I freshen this? Не возражаешь, если я освежу?
If it does not rain. Если не будет дождя.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
If she even sees you. Если она когда-нибудь еще увидит тебя.
Y, if type is postback Да, если тип — postback
If not now, then when? Если не сейчас, то когда?
If we had driven down. Если бы мы уехали за город.
If you deactivate your account: Если вы деактивируете аккаунт:
Even if he disinherits you? Даже если он лишит тебя наследства?
Seven times, if memory serves. Семь раз, если мне не изменяет память.
If you touch the Winchesters. Если ты тронешь Винчестеров.
Not if you're Sapphire. Нет, если ты Сапфир.
What if I said sorry? А что, если я попрошу прощения?
Y, if address is set Да, если настроен address
If yes, please give details. Если да, сообщите, пожалуйста, соответствующие подробности.
IF YOUR MAILBOX LOOKS LIKE... ЕСЛИ ВАШ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ВЫГЛЯДИТ ТАК...
Test encoder failover (if applicable). Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
Not if you're Madrigal. Нет, если вы Мадригал.
If you knew the duchess. Если бы знали княгиню.
What if he throws up? Что если его стошнит?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.