Exemplos de uso de "In honor of" em inglês
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
The Garbanzo Palau is in honor of your time in Afghanistan.
Хумус - это дань тому времени, что вы провели в Афганистане.
In honor of conspiracy nuts everywhere, I'm gonna guess brentwood.
В угоду твоим мыслям о заговоре, я скажу, в Брентвуде.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.
Пропаганда - это форма наставления во имя чего-то.
And I contacted the Diabetes Foundation and made a donation in honor of your mother.
Я связалась с фондом помощи больным диабетом и сделала пожертвование в память о твоей маме.
A young man, bareheaded behind a lectern, is speaking in honor of those who died in the Holocaust.
Молодой мужчина с непокрытой головой произносит с трибуны речь памяти тех, кто погиб во время Холокоста.
I mean, here's a guy who's been carrying his 54th key fob in honor of his partner's sacrifice.
Я хочу сказать, он тот парень, который носил с собой брелок 54го участка в память о погибшем напарнике.
So, you choked her in a fit of crazed rage, and you stuck an axe in her back as a statement in honor of your family's heritage.
Вы задушили ее в припадке ярости, и воткнули топор ей в спину как намёк, что не стоит забывать про семейное наследие.
Although manifestations in contrary, on July 2, 2004 the Chamber of Deputies held a Solemn Session in honor of the National Day for Homosexual Awareness, by request of two representatives from the Worker's Party, Maria do Rosário (State of Rio Grande do Sul) and Maninha (Federal District) and it was attended by representatives of groups from the GLTTB movement.
Несмотря на некоторые выступления против, 2 июля 2004 года палата депутатов провела торжественное заседание по случаю Национального дня просвещения по вопросам прав гомосексуалистов, которое было организовано по просьбе двух представителей Партии трудящихся — Марии ду Росариу (штат Риу-Гранди-ду-Сул) и Маниньи (федеральный округ) — и на котором присутствовали представители групп движения сексуальных меньшинств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie