Exemplos de uso de "Interpret" em inglês
Traduções:
todos836
толковать303
интерпретировать181
истолковывать120
толковаться98
интерпретироваться40
истолковываться17
проинтерпретировать2
outras traduções75
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Некоторые из моих коллег могут так и воспринимать этот рассказ.
One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D.
Одна студия на Тайване показала свою интерпретацию американской политики в 3D.
Liquidity is just a nice-sounding word to interpret this phenomenon.
Ликвидность - это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.
Your job, Your Honor, is to interpret and apply the law.
Ваш долг, Ваша честь, это объяснять и применять существующий закон.
What the TIMSS says about teacher preparation is also hard to interpret.
То, что TIMSS говорит о подготовке учителей, также трудно понять.
There are several ways to interpret a Stochastic Oscillator. Three popular methods include:
Существует три наиболее распространенных способа интерпретации Стохастического Осциллятора:
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.
Мы анализируем то, что видим, и делаем самый подходящий выбор.
This means that subjects will interpret the scope of those authorities in different ways.
Значит, субъекты будут трактовать по-разному объем этих полномочий.
In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.
В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
Тут не нужны мультипликаторы для того, чтобы передавать его поведение или улучшать его игру.
NSError - The SDK returns these objects for request callbacks and they are easier to interpret
NSError — SDK возвращает эти объекты для обратного вызова запросов, и они лучше поддаются интерпретации.
The aim of this is to help users understand and interpret data from the IDBR.
Цель заключается в оказании помощи пользователям в понимании и интерпретации данных МКР.
Increasingly, Iraqi girls interpret anything given to them as a means to have sex with them.
Все больше иракские девочки думают, что если им кто-то что-то дает, то взамен от них хотят секса.
Advertisers use Split Testing to interpret how changes in different variables such as these might impact ad success.
Рекламодатели используют сплит-тестирование, чтобы выяснить, как изменения в подобных переменных могут повлиять на успешность рекламы.
But these apply rules that only replicate the way one or more psychiatrists interpret a patient's symptoms.
Но в таких случаях применяется метод интерпретации симптомов, используемый одним или несколькими психиатрами.
Not all investors will be able to interpret even these simple measures of the outlook for an investment.
Не все инвесторы смогут растолковать даже такие простые единицы измерения перспектив инвестирования.
In fourth grade, the interpreter didn't show up, so I had to interpret my own parent-teacher conference.
В четвертом классе, переводчик не появился, поэтому я должен был переводить родителям все родительские собрания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie