Exemplos de uso de "Iraq war" em inglês com tradução "война в ираке"

<>
The Iraq war proves this: Война в Ираке подтверждает это:
Consequences of the Iraq War Последствия войны в Ираке
The Iraq War is not WWI. Война в Ираке - не первая мировая война.
the Iraq war and the economy. войной в Ираке и экономикой.
Will the Iraq War Kill Globalization? Остановит ли война в Ираке процесс глобализации?
The True Costs of the Iraq War Реальная стоимость войны в Ираке
The Environmental Effects of the Iraq War Воздействие войны в Ираке на окружающую среду
That risk materialized with the Iraq war. Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
The Iraq war has been financed entirely on credit; Война в Ираке финансировалась полностью в кредит;
A worldwide common concern: the prospect of an Iraq War. Перспектива войны в Ираке - это проблема, обеспокоившая весь мир.
But, by the time of the Iraq war, conditions had changed: Но к началу войны в Ираке ситуация изменилась:
Where energy is concerned, everything seemed simple before the Iraq War. С энергоресурсами все казалось просто и понятно до войны в Ираке.
The truth is that American Jews largely opposed the Iraq war. Правда такова: большинство американских евреев выступали против войны в Ираке.
Likewise, Palin has called the Iraq War "a task from God." Аналогичным образом, Пэлин назвала войну в Ираке "божьем заданием".
Some have suggested that the Iraq war proved the UN's irrelevance. Некоторые утверждают, что война в Ираке доказала несостоятельность и бесполезность ООН.
The Iraq war proves this: a new American empire is asserting itself. Война в Ираке подтверждает это: новая американская империя заявляет о своих правах.
Consider the different approaches that have been used to examine the Iraq war. Рассмотрим различные подходы, использовавшиеся для оценки числа погибших во время войны в Ираке.
The Iraq war also meant that America ignored the Israeli-Palestinian peace process. Из-за войны в Ираке Америка забросила израильско-палестинский мирный процесс.
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war. Бернар Кушнер, которвый основал «Врачи без границ», не выступал против войны в Ираке.
In large part, this was because of the unpopularity of the Iraq War. Главной причиной этого была непопулярность войны в Ираке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.