Exemplos de uso de "Lifts" em inglês com tradução "снимать"

<>
mostrar
Duford lifts the strap on a barrier so we can take a closer look. Даффорд снимает ленту ограждения, и мы подходим поближе, чтобы осмотреть самолет внимательнее.
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class. Когда заработная плата растет, это также снимает бремя с бедноты и рабочего класса.
Zarb may lift that restriction. Зарб может снять это ограничение.
When will sanctions be lifted? Когда будут сняты санкции?
The siege must be lifted. Оккупация должна быть снята.
How do we lift the garnishment? Как мы сможем снять арест с денег?
We can lift curses by a photograph. Снимаем порчу по фотографии.
Imagine what happens when sanctions are lifted. Что же будет, когда санкции снимут...
He asked the officials to lift the ban. Он обратился к властям с просьбой снять запрет.
Expect the lockdown to be lifted by tomorrow. Ожидается, что завтра оцепление снимут.
The ban on public demonstrations must be lifted. Запрет на общественные демонстрации должен быть снят.
We can't lift this block for any reason Мы не можем снять эту блокировку ни по какой причине.
And the European Union has now lifted its ban. И Европейский Союз в настоящее время снял свой запрет.
See if they can lift a print off the fabric. Возможно, они смогут снять отпечатки с ткани.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. Опытная целительница снимет порчу и сглаз.
First, the veil of corruption in Afghanistan must be lifted. Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять.
We have to stay here until the lockdown is lifted. Мы останемся здесь, пока не снимут блокировку.
There is no sign that the sanctions will be lifted. Нет никаких признаков того, что антироссийские санкции будут сняты.
I forged it all so you'd lift my passport lock. Я подделал его, чтоб ты снял запрет с моего паспорта.
In exchange, international economic sanctions on Iran are to be lifted. В обмен на это предлагается снять международные экономические санкции в отношении Ирана.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS