Exemplos de uso de "Mall" em inglês com tradução para o russo

<>
'Shops in Pall Mall and Piccadilly were attacked and set alight. Магазины на улицах Пэлл-Мэлл и Пикадилли были разграблены и подожжены.
No parking at the mall. Там не припарковаться.
Two down, Pall Mall and Pimlico. Два трупа, угол Пэлл Мэлл и Пимлико.
The Del Amo Mall, the food court. Dell Amo Мэл, фуд-корт.
I got them traipsing through the mall. Меня покусали, когда я бродил в супермаркете.
To the food court at the mall. На фуд-корт в Мегу.
Yeah, she said something about going to the mall. Да, она говорила что-то о поездке в ТЦ.
It was from the wishing well at the mall. Из фонтана в супермаркете.
I'm in the Twin Pines Mall parking lot. Я нахожусь на парковке Твин Пайнс.
We stopped at the outlet mall on the way here. Мы заскочили в универсам по пути сюда.
It was stolen from a mall in Baltimore this morning. Он был украден из ТЦ в Балтиморе сегодня утром.
All right, where should we go - - Thrift store or mall? Хорошо, куда мы пойдем - в супермаркет или секонд-хэнд?
I hopped off at the mall to grab a camera. Я заехал в супер маркет и захватил камеру.
It is so big, they have taxis in the mall. Он настолько большой, что у них там внутри ездят такси.
Everybody else just drives over the bridge to the mall. Все остальные просто переезжают мост и едут в супермаркет.
This girls was really rude to me at the mall. Одна девица нахамила мне в супермаркете.
You met Bill at a shopping mall, didn't you? Вы встретили Билла во время прогулки по магазинам?
Trying to chase us off, put up a mall of something? Выселить нас, построить супермаркет?
The Pioneer Galaxy Mall has moved Black Friday up to Wednesday. В супермаркете перенесли распродажу с пятницы на среду.
Now we just go rooting around for bargains at the mall. Теперь мы шляемся по магазинам, в надежде прикупить что-нибудь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!