Exemplos de uso de "Management Team" em inglês
Traduções:
todos142
группа управления28
руководство19
управленческая группа11
управленческая команда2
команда управляющих1
outras traduções81
The security management team advises the designated official on all security-related matters.
Группа по обеспечению безопасности консультирует уполномоченное должностное лицо по всем вопросам, касающимся безопасности.
Running of the project management team, and monitoring and evaluation of the project.
оказание поддержки группе по управлению проектами и контроль и оценка проекта.
So there you go - walk me through, show me who your management team is.
Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы.
These would be companies with a good management team rather than one-man management.
Это будут компании, управляемые хорошей командой менеджеров, а не «компании одного руководителя».
Senior representatives, mainly branch chiefs and the Director, regularly meet as a divisional management team.
Старшие представители, в основном заведующие секторами и Директор, регулярно встречаются на уровне руководящего звена Отдела.
The management team answers to the board of directors and manages material, human and financial resources.
Генеральная дирекция подотчетна административному совету и осуществляет управление материальными, людскими и финансовыми ресурсами.
Their first move was through internal promotions and external recruitments to build up a top management team.
Первым делом была сформирована команда высших руководителей — путем продвижения руководителей внутри компании и набора специалистов со стороны.
This tool makes it easy and fast for your community management team to moderate multiple comments at once.
Он позволяет команде управления сообществом быстро и легко модерировать несколько комментариев одновременно.
Security and stress management training is mandatory for all designated officials and members of the security management team.
Подготовка по вопросам безопасности и обучение методам снятия стресса являются обязательными для всех уполномоченных должностных лиц и членов группы по обеспечению безопасности.
When I spoke to the - my project management team, they said, "Look, Ben, conditions are getting too dangerous.
Когда я поговорил с менеджерами моего проекта, они сказали Бен, условия становятся чересчур опасными.
They should be operated under a system of project management team involving all partners to establish effectiveness through ownership.
Их следует эксплуатировать в рамках группового управления проектом с привлечением всех партнеров в целях эффективного обслуживания.
In even a medium-sized company, there may be a key management team of as many as five men.
Даже в компаниях среднего размера команда ключевых руководителей может насчитывать до пяти человек.
The security management team is also responsible for establishing minimum operating security standards at the duty station and monitoring its implementation.
Группа по обеспечению безопасности отвечает также за установление минимальных оперативных стандартов безопасности в данном месте службы и за контроль за их соблюдением.
The project management team held its first meeting in January 2001 at the campus of the University Sains Malaysia in Penang.
Группа по управлению проектом провела свое первое совещание в январе 2001 года на территории Университета «Священная Малайзия» в Пенанге.
At the activity/project level, the users of evaluation are the stakeholders, the project team and the country management team (CMT).
На уровне видов деятельности/проектов пользователями оценки являются заинтересованные стороны, проектные группы и группы по управлению страновой программой (ГУСП).
Country representatives will participate actively in the security management team; this responsibility may not be delegated except temporarily due to authorized absence.
Страновые представители будут принимать активное участие в работе ГОБ; эта обязанность может быть делегирована лишь в случае их временного санкционированного отсутствия.
The Committee also notes that the enterprise resource planning project structure comprises a process management team to lead business process improvement initiatives.
Комитет также отмечает, что структура проекта ПОР включает Группу по управлению процессом, которая руководит осуществлением инициатив по совершенствованию рабочих процессов.
In the future, an organization's overall success will require that the leader responsible for such capabilities be a trusted member of the top management team.
В будущем для общего успеха организации потребуется, чтобы лидер, отвечающий за эти функции, был доверенным членом высшего руководящего состава.
An expanded senior management team was established to prioritize areas for doctrinal improvement and review and to promulgate guidance materials such as policies, procedures, manuals and guidelines.
Была создана Расширенная группа старших руководителей для определения приоритетности областей, в которых необходимо обеспечить усовершенствование и обзор доктрины, и опубликования директивных материалов, касающихся политики, процедур, руководств и руководящих указаний.
The Special Representative would be assisted by a senior management team comprising among others, two deputies, a police commissioner, a force commander and a chief administrative officer.
Специальному представителю будет оказывать помощь группа старших руководителей, состоящая, среди прочих, из двух заместителей, комиссара полиции, командующего силами и главного административного сотрудника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie