Exemplos de uso de "Manufacturer" em inglês com tradução "изготовитель"

<>
Name of manufacturer or company; название завода-изготовителя или фирмы;
Name and address of manufacturer: Наименование и адрес завода-изготовителя
manufacturer name or trade mark; название или товарный знак завода-изготовителя;
28/If envisaged by the manufacturer. 28/Если это предусмотрено заводом-изготовителем.
Performance characteristics declared by the manufacturer: Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем:
Make (name of manufacturer) of vehicle: Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства:
Install software from the printer manufacturer. Установите программное обеспечение, поставляемое изготовителем принтера.
Engine performance (declared by the manufacturer) Характеристики двигателя (указанные заводом-изготовителем)
the type designation established by the manufacturer; обозначение типа, указанного заводом-изготовителем;
Procedures vary depending on the BIOS manufacturer. Порядок доступа к BIOS зависит от ее изготовителя.
or, at the discretion of the manufacturer, или же, по усмотрению завода-изготовителя,
pressure regulator/vaporiser type by the same manufacturer; тип регулятора давления/испарителя одного и того же изготовителя;
Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer): Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин):
Value assignment: manufacturer specific, with'FFh'reserved value. Присвоение значения: по усмотрению изготовителя с зарезервированным значением'FFh'.
Manufacturer: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom Изготовитель: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
CO2-emission correction coefficient (KCO2) defined by the manufacturer Корректирующий коэффициент объема выбросов CO2 (KCO2), определяемый заводом-изготовителем.
For details about your headset, check with the manufacturer. Для получения дополнительных сведений о вашей модели гарнитуры обратитесь к ее изготовителю.
For problems with third-party controllers, consult the manufacturer. Относительно проблем со сторонними геймпадами обращайтесь к изготовителю.
sensors and actuators set types from the same manufacturer; типы датчиков и пускателей одного и того же изготовителя;
Many hardware products at Microsoft Store come with manufacturer warranties. В комплект поставки многих продуктов из Microsoft Store входят гарантии изготовителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.