Exemplos de uso de "Merely" em inglês com tradução "просто"

<>
Traduções: todos1377 просто524 outras traduções853
mostrar
Not mad, Packer, merely human. Не безумцами, Пакер, просто людьми.
It merely documents recurrent patterns. Она просто документирует повторяющиеся события.
"Nein" merely brings calamity closer. "Нет" просто приближает бедствие.
Merely pleased to receive your call. Просто рад получить Ваш звонок.
Money was stolen, not merely "mismanaged." Деньги были украдены, а не просто ими "неправильно управляли".
They merely decided to lead them. Они просто решили повести их за собой.
She was merely stating a fact. Она просто констатировала факт.
I merely gave her some advice. Я просто дал ей один совет.
It was merely a heated discussion. Это был просто горячий спор.
And this cannot be merely intuitive. И этот процесс не может быть просто интуитивным.
This question is not merely theoretical. Этот вопрос является не просто теоретическим.
After all, "empire" is merely a metaphor. В конце концов, "империя" это просто метафора".
I was merely nurturing our fledging historians. Я просто опекаю наших оперяющихся историков.
He merely took them to the extreme. Он просто довел их до крайности.
It's merely a matter of time Это просто вопрос времени
This risk is no longer merely theoretical. Этот риск теперь – не просто теория.
Such heat waves are not merely uncomfortable. Такая жара не просто некомфортна.
it merely is not a criminal offence. просто это не является уголовным преступлением.
You merely used last year's figures. Ты просто использовал прошлогодние показатели.
we are merely entering a new chapter. мы просто вступаем в новый этап.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS