Exemplos de uso de "Microsoft Excel" em inglês

<>
Traduções: todos142 microsoft excel132 outras traduções10
Microsoft Excel 2010 or Microsoft Office Excel 2007 Майкрософт Excel 2010 или Майкрософт Office Excel 2007
As part of the process, you export VAT information to a Microsoft Excel worksheet. В ходе процесса сведения по НДС экспортируются в таблицу Excel Майкрософт.
You can use a spreadsheet application like Microsoft Excel to create the CSV file. Чтобы создать CSV-файл, можно использовать любое приложение, например Майкрософт Excel.
The VAT information for the selected transactions is exported to a worksheet in Microsoft Excel. Сведения по НДС для выбранных проводок экспортируются в таблицу Excel Майкрософт.
You can copy information from some grids in Microsoft Dynamics AX and paste that information into a Microsoft Excel worksheet. Можно скопировать данные из некоторых сеток Microsoft Dynamics AX и вставить их в лист Excel Майкрософт.
The MIME content type value indicates what the attachment is — for example, a JPEG image, an executable file, or a Microsoft Excel file. Это может быть, например, изображение JPEG, исполняемый файл или файл Майкрософт Excel.
National content to the system could be added in any of three formats: extensible mark-up language (XML), Microsoft Excel or text on library cards submitted to the clearing house's central node. Национальный контент системы может быть добавлен в любом из трех форматов: в формате расширяемого языка разметки (XML), Микрософт " Excel " или текста на библиографических карточках, представляемых в центральный узел информационно-координационного центра.
Open a Microsoft Excel worksheet, select the cell where the information should start in the worksheet, and then press CTRL+V to paste the information from the grid in Microsoft Dynamics AX to the worksheet. Откройте лист Майкрософт, выберите ячейку для вставки данных, нажмите сочетание клавиш CTRL+V, чтобы вставить сведения из сетки Microsoft Dynamics AX в лист.
You can create a table by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source — such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, or another database. Есть несколько способов создать таблицу: вы можете создать новую базу данных, вставить таблицу в существующую базу данных или импортировать таблицу из другого источника данных, например книги Microsoft Office Excel, документа Microsoft Office Word, текстового файла или другой базы данных, либо связать таблицу с этим источником.
There are several options for adding a table to your Access database such as, by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source — such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, a Web service, or another database. Есть несколько способов добавить таблицу в базу данных Access: создать новую базу данных, вставить таблицу в существующую базу данных, импортировать таблицу из другого источника данных, такого как книга Microsoft Office Excel, документ Microsoft Office Word, текстовый файл, веб-служба или другая база данных, либо связать таблицу с этим источником данных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.