Exemplos de uso de "Mobile Machinery" em inglês
Agenda item 19.9., non-road mobile machinery (NRMM).
Пункт 19.9 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 17.7, non-road mobile machinery (NRMM).
Пункт 17.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 16.7, Non-Road Mobile Machinery (NRMM).
Пункт 16.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 18.7., non-road mobile machinery (NRMM).
Пункт 18.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Exhaust emissions test protocol of Non-Road Mobile Machinery (NRMM)
Протокол испытаний на уровень выбросов выхлопных газов внедорожной подвижной техникой (ВПТ)
Agenda item 2.5.11., non-road mobile machinery (NRMM).
Пункт 2.5.11 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
EXHAUST EMISSION TEST PROTOCOL FOR NON-ROAD MOBILE MACHINERY (NRMM)
ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ НА УРОВЕНЬ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКОЙ (ВПТ)
EXHAUST EMISSION TEST PROTOCOL FOR NON-ROAD MOBILE MACHINERY ENGINES (NRMM)
ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ НА УРОВЕНЬ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ИЗ ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКИ (ВПТ)
Regulation No. 120 (Net power of engines for tractors and non-road mobile machinery)
Правила № 120 (полезная мощность двигателей для тракторов и внедорожной подвижной техники)
Informal meeting of the GRPE working group on the emissions of non-road mobile machinery (NRMM)
Неофициальное совещание рабочей группы GRPE по выбросам из внедорожной подвижной техники (ВПТ)
The EU is continually revising its standards, and is considering adding emission limits for non-road mobile machinery.
ЕС постоянно пересматривает свои нормативы и изучает вопрос о внесении дополнений в пределы выбросов, установленные для внедорожных мобильных средств.
Mr. Gauvin informed WP.29 that the work on off-cycle emissions (OCE) and on non-road mobile machinery (NRMM) was progressing.
Г-н Говен проинформировал WP.29 о продолжении работы над вопросом о выбросах вне цикла испытаний (ВВЦИ) и недорожной мобильной технике (НДМТ).
was informed that the item of the non-road mobile machinery (NRMM) covered the pollutant emissions in general and not only the particulate matter test.
был проинформирован о том, что вопрос о внедорожной мобильной технике (ВМТ) охватывает выбросы загрязнителей в целом, а не только испытание на выявление содержания твердых частиц.
He also mentioned that an EU Directive on emissions from non-road mobile machinery had recently been adopted, totally in line with the U.S. requirements.
Он также напомнил, что недавно была принята директива ЕС по выбросам из внедорожной мобильной техники, которая полностью соответствует требованиям США.
However, unlike non-road mobile machinery engine categories that are defined by power ranges, cylinder swept volume is used as the criteria in categorising marine engines.
Однако, в отличие от категорий двигателей, предназначенных для недорожных транспортных машин и классифицируемых по мощности, в качестве критериев классификации судовых двигателей применяется рабочий объем цилиндров.
GRSG took note of the WP.29 request to consider the introduction of a definition of non-road mobile machinery in the general framework of the 1958 Agreement.
GRSG приняла к сведению просьбу WP.29 рассмотреть вопрос о введении определения внедорожной подвижной техники в общих рамках Соглашения 1958 года.
Similar results have been achieved for the engine emissions of trucks, motorcycles, agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery (which covers even engines for locomotives and ships).
Аналогичные результаты были достигнуты для выбросов двигателей грузовиков, мотоциклов, тракторов в сельскохозяйственном и лесном секторах, а также внедорожных передвижных механизмов (сюда входят даже двигатели локомотивов и судов).
The expert from Italy introduced a proposal for a draft Regulation concerning the net power of internal combustion engines for agricultural and forestry tractors and for non-road mobile machinery.
Эксперт от Италии представил предложение по проекту правил, касающихся полезной мощности двигателей внутреннего сгорания для сельскохозяйственных и лесных тракторов и для мобильного механического оборудования, не подлежащего эксплуатации на автодорогах.
In the case of mobile machinery, the special tools, appliances, working materials, etc., if any, shall be included as well as the mass of the crew members (each 75 kg).
В случае подвижной техники учитываются также специальные инструменты, приспособления, рабочие материалы и т.д., если таковые имеются, а также масса членов экипажа (по 75 кг каждый).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie