Exemplos de uso de "Model" em inglês com tradução "моделироваться"

<>
This means that you must model the organizations as legal entities. Это означает, что организации должны моделироваться как юридические лица.
If you model the regional office as a legal entity, you have the following options. Если региональный офис моделируется как юридическое лицо, имеются следующие варианты.
If your organizations must use different functional currencies, you must model the organizations as legal entities. Если организации должны использовать различные функциональные валюты, организации должны моделироваться как юридические лица.
If your internal organizations must use different sets of products, you must model the organizations as legal entities. Если внутренние организации должны использовать различные наборы продуктов, организации должны моделироваться как юридические лица.
If you model the regional office as an operating unit, the invoice and payment follow the regulatory requirements of headquarters. Если региональный офис моделируется как операционная единица, накладная и платеж выполняются согласно нормативным требованиям центрального офиса.
If you model the regional office as an operating unit, headquarters enters an expense transaction and codes it to the regional office. Если региональный офис моделируется как операционная единица, центральный офис вводит проводку расходов и устанавливает для нее код регионального офиса.
The project also involves modelling vegetation parameters such as leaf area index, biomass and vegetation using meteorological and satellite data and taking into account atmosphere heat fluxes. В проекте также моделируются параметры растительности, такие как индекс листовой поверхности, биомасса и вегетация, с использованием метеорологических и спутниковых данных и с учетом атмосферных тепловых потоков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.