Usage examples of "Murder Game" in English with translation to Russian

<>
So, what are the odds that she'll stop chewing long enough to cop to murder and let us make the game? Итак, каковы шансы, что она будет жевать достаточно долго, чтобы взять её за убийство, а мы пошли на игру?
A murder in the middle of a spy game where nobody knows what's going on? Убийство в разгар шпионской игры когда никто не знает, что происходит?
Solving a murder and working on my short game. Раскрываю убийство и работаю над ударом в мини гольфе.
If we want to solve Hadar's murder, we got to start playing the game better than the guys who made the rules. Если мы хотим раскрыть убийство Хадара, мы должны начать играть лучше тех ребят, кто придумывает правила.
If I was writing this, the murder would have nothing to do with the spy game except that it gave the killer an opportunity to act. Если бы это писал я, то убийство бы не имело ничего общего со шпионской игрой, разве что, она дала возможность убийце действовать.
It's just, the night of the murder, you said that you were on your way to pick her up right after the game. Просто, в ночь убиства вы сказали, что собирались забрать жену сразу после окончания игры.
Oh, come on, you think any of these people take their game seriously enough to commit murder? О, да ладно, ты думаешь кто-то из них принимает игру настолько серьёзно, что готовы совершить убийство?
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
You are guilty of murder. Вы виновны в убийстве.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
Murder will out. Шила в мешке не утаишь.
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
Do you remember the mysterious murder? Ты помнишь то загадочное убийство?
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
He was hanged for murder. Он был повешен за убийство.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
He was arrested for murder. Он был арестован за убийство.
You lost the game. Ты проиграл игру.
He avenged the murder of his father. Он отомстил за смерть своего отца.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download