Exemplos de uso de "Novel" em inglês com tradução "новый"

<>
mostrar
There is nothing novel about this. В этом нет ничего нового.
This is not a novel phenomenon. Это не новый феномен.
How do you find his new novel? Как тебе его новый рассказ?
It's neither particularly complicated nor novel. Это не является чем-то особенно сложным или новым.
We developed these novel actuators for joints. Мы разработали эти новые приводы для суставов.
Her new novel will come out next month. Её новый роман выйдет в следующем месяце.
A novel idea for cleaning up oil spills Новая идея об очистке разливов нефти
His new novel will come out next month. Его новый роман выйдет в печать в следующем месяце.
Her new novel will be out next month. Её новый роман выйдет в следующем месяце.
They fashion a novel solution to the problem. Они изобрели новое решение проблемы.
Its cultural manifestations also appeared to be novel. Новыми были и её культурные проявления.
It is high time to consider novel approaches. Пришло время рассмотреть новые походы.
Animal experiments tested these novel and highly potent compounds. Опыты, проведенные на животных, проверили эти новые и высоко эффективные соединения.
It has electric motors with a novel propulsion system. Обладает электродвигателями и новой двигательной установкой.
Now is my book the next great American novel? Стала ли моя книга новым великим американским романом?
I'm designing robot characters for my next graphic novel. Я работаю над персонажами моего нового графического романа.
(But, even here, my ideas and policies were not novel: (Но даже в этом случае мои идеи и политика не были новыми:
She and her husband had hit upon a novel scheme: Она и ее муж перешли на новую схему романа:
This idea is so novel that it needs further elaboration. Эта идея является настолько новой, что требует дальнейшего развития.
How's it coming with the new Kama sutra novel? Как там дела с новым романом по Камасутре?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS