Exemplos de uso de "Oils" em inglês com tradução "нефти"

<>
Crude unit 1 processes mostly Kuwait export crude oil, although it is capable of processing other crude oils as well. На установке 1 в основном осуществляется переработка нефти, экспортируемой из Кувейта, хотя на ней можно осуществлять переработку и других нефтей6.
“(i) oils carried in bulk listed in appendix I of Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, as amended; нефти, перевозимые наливом, перечисленные в дополнении I к приложению I к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней, с поправками;
KPE states that, prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it had an established arrangement with KPC for the supply of Kuwait export crude oil, as well as an established customer base for its lubricating oils originating from certain crude types including Kuwait export crude oil. " КПЮ " утверждает, что до вторжения Ирака и оккупации им Кувейта она заключила соглашение с " КПК " на покупку кувейтской сырой нефти, а также наладила отношения с рядом покупателей смазочных материалов, производимых из некоторых нефтей, включая кувейтскую сырую нефть.
Oil slip weighs on CPI Обвал нефти оказывает давление на CPI
Mineral oil and gas refineries: Предприятия для переработки нефти и газа:
A mixed market in oil Смешанные движение на рынке нефти.
The political chemistry of oil Политическая химия нефти
Iran, however, depends on oil. Иран, однако, зависит от нефти.
We need some alternatives for oil. Нужны альтернативы нефти.
Certainly, oil reserves are not infinite. Естественно, запасы нефти не безграничны.
Planning for the end of oil Готовимся к концу эпохи нефти
Quenching America’s Thirst for Oil Как сократить потребность Америки в нефти
The Geopolitical Impact of Cheap Oil Геополитические последствия дешевой нефти
Transition to a world without oil Переход к миру без нефти.
He made a fortune in oil. Он сколотил состояние на нефти.
There is little oil in Japan. В Японии мало нефти.
This is a liter of oil. Это - литр нефти.
What's there - minerals, oil deposits? Что именно - полезные ископаемые, залежи нефти?
Are We Running Out of Oil (Again)? В мире иссякают запасы нефти (снова)?
High prices spur increased investment in oil. Высокие цены стимулируют увеличение потока инвестиций в добычу нефти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.