Exemplos de uso de "Owns" em inglês com tradução "владеть"

<>
And he owns a winery. И владеет винным заводом.
Mr. Ford owns this land. Мистер Форд владеет этой землёй.
The corporation owns the software. Корпорация владеет кодом,
Mitchell's dad owns a funfair. Папа Митчела владеет парком с аттракционами.
Her family owns Dunbar Armored Cars. Её семья владеет компанией "Спецтехника Данбар".
He owns a lot of land. У него обширные земельные владения.
She owns a lingerie shop on Melrose. Она владеет магазином нижнего белья на Мелроуз.
My family owns half of Rodeo Drive. Моя семья владеет половиной бутиков на Родео Драйв.
My father owns bars and night clubs. Отец владеет барами и игорными клубами.
My buddy owns a custom car shop. Мой приятель владеет магазином автотюнинга.
The Company owns and maintains this site. Право владеть и распоряжаться настоящим сайтом принадлежит Компании.
The road, the air, Hatcher owns it all. Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер.
He owns a treatment facility for alcohol addiction. Он владеет медицинским центром по лечению алкогольной зависимости.
A friend of mine owns a car company. Мой друг владеет автомобильной компанией.
That brother of mine owns the mint now. Теперь мой брат владеет монетным двором.
His family owns this meatpacking plant out in Jersey. Его семья владеет мясокомбинатом в Джерси.
How come Monty owns such a horrible little shack? И как так получилось, что Монти владеет этой дырой?
The owner of the brewery now owns the club. Хозяин пивного завода теперь владеет клубом.
Part of this reflects uncertainty about who “owns” a city. Отчасти это является следствием неопределённости в вопросе, кто «владеет» городом.
According to Nevada DMV, he owns a maroon Chevy van. Согласно данным автомобильного департамента Невады, он владеет бордовым фургоном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.