Exemplos de uso de "POWER" em inglês com tradução "электроэнергия"
Traduções:
todos16618
власть4244
сила1826
держава1812
полномочия1304
энергия719
питание525
право471
мощь430
мощность424
электроэнергия369
возможности336
энергетика213
энергетический187
могущество143
силовой91
степень57
возможность56
воля41
властный31
автоматический22
приводить в движение18
полномочие17
приводить в действие8
энерго8
запитывать2
запитываться1
энергосиловой1
outras traduções3262
Solar power costs have fallen 80% since 2008.
Затраты на солнечную электроэнергию с 2008 года снизились на 80%.
That's how much power this computer uses.
Именно такое количество электроэнергии потребляет этот компьютер.
You must stop taking power from the cyclotron.
Вы должны перестать забирать электроэнергию из циклотрона.
And everything began well until the power went out.
И всё шло хорошо, пока не отключилась электроэнергия.
After all, consumers expect power always to be available.
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.
Eurostat: Working Group: Combined Heat and Power Statistics, September 2002
Евростат: Рабочая группа по статистике комбинированного производства тепла и электроэнергии, сентябрь 2002 года
The utilities would then shift to low-carbon solar power.
Тогда электростанции перейдут на солнечную электроэнергию с низкими выбросами углекислого газа.
Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation;
радиоизотопных ЯИЭ в качестве источников электроэнергии, тепла и ионизирующих излучений;
This machine consumes 10% of all the power we use.
Эта машина потребляет 10% электроэнергии, которую мы используем.
Unaffected by unexpected connection cuts, power outages or system errors
Не подвержен неожиданным обрывам связи, перебоям с электроэнергией или системным ошибкам
Eurostat: Working Group: Combined Heat and Power, 13 October 2000
Евростат: Рабочая группа по комбинированному производству тепла и электроэнергии, 13 октября 2000 года
They turned out to be lightning or sources of electrical power.
Они оказались либо молниями, либо источниками электроэнергии.
The Iranians insist that they need nuclear power to generate electricity.
Иранцы настаивают на том, что они нуждаются в ядерной энергии для выработки электроэнергии.
Add a qualifier question: Does this item require power to operate?
Добавьте вопрос-классификатор: Требуется ли для функционирования этой номенклатуры электроэнергия?
Carrying out comprehensive resource planning and electric power demand-side management.
Комплексное планирование ресурсов и управление спросом на электроэнергию.
Meanwhile, power generation from non-fossil-fuel sources increased by 19%.
Между тем, производство электроэнергии без использования ископаемого топлива увеличилось на 19%.
The power stays on, door stays locked, everyone we care about dies.
Электроэнергия не отключится, дверь останется заблокированной, все, о ком мы заботимся, умрут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie