Exemplos de uso de "Parallel" em inglês com tradução "параллельный"

<>
mostrar
Double-click the parallel branch. Дважды щелкните параллельную ветвь.
I did parallel bars today. Сегодня у меня занималась на параллельных брусьях.
Configure a parallel branch [AX 2012] Настройка параллельной ветви [AX 2012]
Lines of the 'Channel' are parallel. Линии канала всегда параллельны.
Configure a parallel activity [AX 2012] Настройте параллельное действие [AX 2012]
Use all 3 Opera browsers in parallel! Используйте все три браузера Opera параллельно!
Configure the branches of the parallel activity Настройте ветви параллельного мероприятия
We had two teams working in parallel: Параллельно работали две группы.
The road is parallel to the river. Дорога идёт параллельно реке.
That's our definition of a parallel line. Это наше определение параллельной прямой.
He's got parallel contusions consistent with whipping. Вот параллельные контузии, совместимые с ударами ремня.
There are parallel shortcomings in many other markets. Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
The two streets run parallel to one another. Две улицы идут параллельно друг другу.
Ask me about computational simulation, parallel computing, wavelets. Спроси меня о компьютерных симуляциях, параллельных вычислениях, волноводах.
The stab wounds are parallel to each other. Колотые раны параллельны друг другу.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks. Прямые переговоры должны сосредоточиться на двух параллельных задачах:
In parallel, European post-doctoral schemes need reappraisal. Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост-докторские программы.
It has parallel lines, which are sun rays. Солнечные лучи распространяются параллельно друг другу.
Lines of the equidistant channel are always parallel. Линии трендового канала всегда параллельны.
Inland ECDIS equipment, parallel installation and connection to radar Оборудование СОЭНКИ ВС, установленное параллельно с радиолокатором, и
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS