Exemplos de uso de "Points" em inglês com tradução "суть"

<>
mostrar
2. The Customer stated clearly the main points of the trading operation and the Renesource Capital broker repeated the essential conditions of the order. 2.Клиент четко сформулировал суть торговой операции, а дилер Renesource Capital для подтверждения повторил существенные условия поручения.
Essentially the ECB threw everything apart from the kitchen sink at its deflation problem, so we all know the data points to watch out for to determine the success (or otherwise) of this programme: CPI. По сути, ЕЦБ бросил все силы на решение проблемы дефляции, поэтому нам всем известно, на какие данные следует обратить внимание, чтобы определить, насколько успешна (или наоборот) будет эта программа – это Индекс потребительских цен (CPI).
The Point of Sharp Power Суть острой силы
That is the key point: В этом и заключается вся суть:
Oh, get to the point. Ох, давай ближе к сути.
This is precisely the point. В этом-то и суть.
But there's a larger point: Но суть вот в чем:
That point is lost in Ghana. Именно эта суть была потеряна в Гане.
He seems to have missed the point. Кажется, он не уловил сути.
Yet these experts are missing the point. Однако эти эксперты не улавливают сути.
What's the point of the jailbreak? В чем суть побега из тюрьмы?
And here's the point of that. И вот в чём суть:
Gets the point across, doesn't it? Но ведь отражают суть, так?
And you can get to the point. А вы можете перейти к сути дела.
So the point of this is what? Так в чём суть всего этого?
Norma, maybe just cut to the point. Норма, может, перейдёшь уже к сути дела.
The point of it is very simple. Суть его очень простая.
Let me get right to the point. Давайте, я сразу перейду к сути дела.
Can you get to your point, please? А вы не могли бы ответить по сути, пожалуйста?
That's the whole point of this group. В этом вся суть этой группы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS