Exemplos de uso de "Poor's" em inglês com tradução "бедные"

<>
As a result, microfinance has proved that, under the right circumstances, it can reduce the poor's vulnerability to external shocks, smooth out their incomes, offer higher returns on their investments, increase their incomes and offer improved quality of life for them and for their households. В результате оказалось, что микрофинансирование при правильных условиях может привести к снижению уязвимости бедных слоев населения перед внешними потрясениями, сглаживать уровень их дохода, обеспечивать более высокую прибыль на их капиталовложения, повышать их доходы и обеспечивать более высокий уровень жизни для них и для членов их семей.
Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.
The poor don't care. Бедным все равно.
We're poor, not crackheads. Мы бедные, а не наркоманы.
The poor little ducklings cried. Кричали бедные маленькие утята.
How is that poor footman? Что с этим бедным лакеем?
How Globalization Stabilizes Poor Countries Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
Only the Poor Die Young Только бедные умирают молодыми
Think of my poor bambinos! Подумайте о моих бедных бамбини!
Help the Poor Help Themselves Помогите бедным помочь себе самим
Fair Contracts for Poor Countries Справедливые контракты для бедных стран
Jose Bove Against the Poor Жозе Бове против бедных
Why does Africa remain poor? Почему Африка остается бедным континентом?
The Problem with Poor Countries’ GDP Трудности с расчетом ВВП бедных стран
They serve food to poor people. Они кормят бедных.
Did the Poor Cause the Crisis? Были ли бедные причиной кризиса?
A New Deal for Poor Farmers Новый курс для бедных фермеров
Try telling that to the poor. Пробуйте рассказать об этом бедным.
Most will occur in poor countries. Большинство смертей произойдут в бедных странах.
Instead, the poor have become superfluous. Бедные просто стали лишними.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.