Exemplos de uso de "Pouring" em inglês com tradução "наливать"

<>
He may be pouring her coffee Может, он наливает ей кофе
Why is Eliot pouring your tea? Почему Элиот наливает тебе чай?
Slinging hash, pouring coffee - the whole bit. Официантом - наливает кофе и всё такое.
I didn't know you were pouring the coffee. Я не знал, что ты наливаешь кофе.
Are you referring to the woman who's pouring wine into a coffee cup? Ты про ту женщину, которая наливает вино в стакан из-под кофе?
He was pouring the alcohol into a pot That ronnie had set up on a hot plate. Он наливал спирт в одну из емкостей, которые стояли на плите у Ронни.
He said she is so beautiful, he can watch her all day long, pouring the tea or reading the paper. Он сказал, что она такая красивая, что он целый день может смотреть, как она наливает чай, или читает газету.
As to me, I can't imagine living under the same roof as the monster who dismembered me, making her breakfast, pouring her tea. Я не могу представить себе жизнь под одной крышей с монстром, что отрезала мой язык, готовить ей завтрак, наливать чай.
Pour out the coffee, please. Налей кофе, пожалуйста.
I'll pour the tea. Я налью чай.
Pour Lady Sansa some wine. Налейте леди Сансе вина.
Shall I pour the tea? Налить вам чай?
Some chick who pours coffee. Просто какая-то цыпочка, которая наливает кофе.
Now he pours the coffee. Теперь он наливает кофе.
Amah, pour me some tea too. Ама, налей мне немного чая, пожалуйста.
pour it from an expensive bottle. налить его в дорогую бутылку.
Would you pour the coffee, please? Не нальешь кофе, пожалуйста?
I can pour my own tea. Я могу налить свой собственный чай.
I poured water into the bucket. Я налил в ведро воды.
Now will someone pour me some coffee? Теперь кто-нибудь нальет мне кофе?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.