Exemplos de uso de "Predecessors" em inglês com tradução "предшественник"
Traduções:
todos543
предшественник482
предшественница27
предыдущий13
предшествующий12
outras traduções9
Quick drop-down for setting predecessors
Быстрый выбор задач-предшественников из раскрывающегося списка
No such prospect faced his predecessors.
Его предшественникам не приходилось сталкиваться с такой перспективой.
We always inherit the legacy of our predecessors.
Нашим достоянием всегда оказывается наследие наших предшественников.
Of course, they may prove more resilient than their predecessors.
Конечно, они могут продемонстрировать более высокую долговую устойчивость, чем их предшественники.
Our predecessors were slaves, fanning the pharaohs with palm fronds.
Нашими предшественниками были рабы, обдувающие фараонов пальмовыми листьями.
Let us recall the fate of Ahmedinejad's two immediate predecessors.
Давайте вспомним судьбу двух непосредственных предшественников Ахмадинежада.
The new president was a welcome change from his thuggish predecessors.
Новый президент стал желанной переменой по сравнению с своими бандитскими предшественниками.
Let us recall the fate of Ahmadinejad’s two immediate predecessors.
Давайте вспомним судьбу двух непосредственных предшественников Ахмадинежада.
In August, Abe should reiterate – and go beyond – his predecessors’ statements.
В августе Абэ стоит подтвердить и работать дальше над заявлениями своих предшественников.
But they are also a true praetorian guard, like their Roman predecessors.
Но они также являются действительно преторианской гвардей, как и их римские предшественники.
Trump delivers hyperbolic and even false statements more frequently than his predecessors.
Трамп преувеличивает или даже врёт чаще, чем его предшественники.
The new Honduran and Chilean presidents are not allies, unlike their predecessors.
Новые президенты Гондураса и Чили в отличие от своих предшественников не являются союзниками.
For in Croatia, every new regime issues a plenary absolution for its predecessors.
ибо в Хорватии каждый новый режим объявляет полное освобождение своих предшественников от ответственности и наказания.
Trump’s policy style represents a sharp break from that of his predecessors.
Политический стиль Трампа разительно отличается от стиля его предшественников.
This new leadership elite is in many ways more cosmopolitan than its predecessors;
Эта новая руководящая элита во многих отношениях является более космополитической, чем ее предшественники;
I call it Morton's Fork, in honour of one of my illustrious predecessors.
Я назвал его "Вилкой Мортона", в честь одного из моих знаменитых предшественников.
A confused child trying to live up to a legacy left by her predecessors.
Запутавшийся ребенок, пытающийся жить наследием, оставленным его предшественниками.
To make matters worse for Park, many of her predecessors are perceived as failures.
Довершением всех неприятностей для Пак было то, что многие ее предшественники воспринимались как неудачники.
Unlike my predecessors, wardens Johnson and Blackwell, I don't have good conduct programs.
В отличие от моих предшественников, начальников тюрьмы Джонсона и Блэквелла, у меня нет программ отличного поведения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie