Exemplos de uso de "Prepared" em inglês com tradução "приготовить"

<>
He prepared supper by himself. Он сам приготовил ужин.
I have prepared the soup. Я приготовила суп.
I prepared some cold buffet. Я приготовила холодный завтрак.
Have you prepared everything for tomorrow? Ты всё приготовил на завтра?
I've prepared the master bedroom. Я приготовил хозяйскую спальню.
I've prepared some special turnip soup. Я приготовила особый суп.
The apothecary prepared this liniment, my lord. Аптекарь приготовил эту мазь, мой господин.
He prepared programs anticipating this would happen. Он приготовил программы в ожидании этого события.
I had prepared the stew and chicory. Приготовила тушеное мясо и цикорий.
Miss Watson has prepared a very special repast. Мисс Уотсон приготовила что-то особенное.
We prepared something based on the preliminary examination. Мы приготовили кое-что, на основании предварительной экспертизы.
At the apartment prepared for the married couple. В апартаменте, приготовленном для новобрачных.
She even prepared breakfast for Lillian this morning. Этим утром она даже приготовила завтрак для Лилиан.
We've already prepared the solution for you. Мы уже приготовили для вас раствор.
I said your dad's prepared a brainy breakfast. Я сказал твоему папе приготовить завтрак умников.
TV provides these in easily digestible, sumptuously prepared morsels. Телевидение предоставляет все это в виде легко усваиваемой, превосходно приготовленной "закуски".
And my partner has prepared a most superb cold buffet. А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски.
But on Thanksgiving, Hilbert prepared a surprise for his prized asset. Но как-то раз в День благодарения Хилберт приготовил сюрприз для своего ценного агента.
So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans: Так вот, я приготовил к этой встрече два плана, два стратегических плана.
I've prepared a wonderful veal shank tonight with caramelized onions. Я приготовил шикарную телячью ногу с карамелизованным луком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.