Exemplos de uso de "Presently" em inglês
Presently, Baumgertner is under house arrest in Minsk.
В настоящий момент Баумгертнер находится под домашним арестом в Минске.
Nigeria presently produces two million barrels per day.
Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день.
It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.
Это - древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница.
You may note I am presently not dealing with the otherworldly.
Ты мог бы заметить, что я сейчас не занимаюсь потусторонними делами.
We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.
Мы знаем, сейчас на планете сероводород извергается в нескольких местах.
Presently a storm kicked up, and the disciples, increasingly edgy, woke him up.
Внезапно поднялась буря, и обеспокоенные ученики разбудили его.
Because presently the politicians do not have permission to do what needs to be done.
Потому что сейчас у политиков нет разрешения делать то, что должно быть сделано.
Presently, entrepreneurs are most interested in social and political stability, so is China’s government.
В данный момент предприниматели наиболее заинтересованы в социальной и политической стабильности, как и правительство Китая.
Presently Roman Senchin is in Paris at a presentation of his novel "Yeltishevi", translated into French.
Сейчас Роман Сенчин находится в Париже на презентации своего романа "Елтышевы", переведенного на французский язык.
Most of the 13 operational UNIDO Desks are presently concluding their respective two-year pilot phase.
На сегодняшний день большинство из 13 действующих бюро ЮНИДО завершают работу по реализации своих соответствующих двухлетних экспериментальных этапов.
That also means that a large number of women are presently the heads of their households.
Это означает также, что большое количество женщин выполняет сегодня роль главы семейства.
The Security Council, as presently constituted, makes no pretence at representing democracy in the global system.
Совет Безопасности в его нынешнем составе не может даже претендовать на то, что он представляет демократию в глобальной системе.
The item is presently sold out. Therefore, we cannot send you an offer at the moment.
Данное изделие распродано, поэтому мы не можем выслать Вам предложение.
In addition, the Working Group may consider the open invitations that are presently addressed to special mechanisms.
Кроме того, Рабочая группа может рассмотреть возможность использования приглашений, поступивших на сегодняшний день в адрес специальных механизмов.
Sergeant Roe, who took the picture and is presently under my command, claims it was a revenge execution.
Сержант Роу, сделавший снимок и сейчас являющийся моим подчиненным, утверждает, что это было местью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie