Exemplos de uso de "Prohibited" em inglês com tradução "запрещать"

<>
Child engagements are not prohibited. Обручения детей не запрещены.
Prohibition is hereby officially prohibited. Таким образом, запрещение официально запрещено.
The export of weapons was prohibited. Экспорт оружия был запрещен.
Auto-referral is prohibited at EXNESS. В EXNESS запрещена система автореферальства.
Smoking is prohibited on the train. В поезде курение запрещено.
Do you have any prohibited articles? У Вас есть запрещённые предметы?
Is the Svarc System prohibited or allowed? "Шварц-система" запрещена или разрешена?
They were prohibited from leaving the hotel. Им запретили покидать отель.
Some kinds of content are also prohibited. Некоторые типы содержимого также запрещены.
Corporal punishment is now prohibited in schools. Сейчас телесные наказания в школах запрещены.
Reject (block) messages that have prohibited attachments. Сообщения с запрещенными вложениями отклоняются (блокируются).
What are you doing in a prohibited area? Что ты делаешь на запрещённой территории?
Security personnel are prohibited from gambling on duty. Персоналу службы безопасности запрещено играть в азартные игры на дежурстве.
“eating, drinking and smoking in work areas is prohibited”; " прием пищи, питье и курение в рабочих зонах запрещены ";
the subsidies distort world trade and are therefore prohibited. субсидии искажают мировую торговлю и потому запрещены.
Under Section 24, all prohibited work stoppages are illegal. В соответствии с разделом 24 любое запрещенное прекращение работы является незаконным.
Tunnel C: Dangerous goods prohibited through a Tunnel C: Туннель C: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C:
Alcohol is prohibited in Gujarat, Lakshadweep, Manipur and Nagaland. Алкоголь запрещен в штатах Гуджарат, Лакшадвип, Манипур и Нагаленд.
7. Prohibited Uses of the Site and Services; Indemnification 7. Запрещенное использование Сайта и Услуг; Возмещение
Export of Schedule 1 chemicals are prohibited, with no exceptions. Экспорт химикатов, указанных в списке 1, запрещен без каких-либо исключений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.