Beispiele für die Verwendung von "Purchase requisition" im Englischen
Click Purchase requisition line > Suggest vendors.
Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.
Create review workflows for purchase requisition lines.
Создание бизнес-правил для просмотра строк заявки на закупку.
Overview of a purchase requisition workflow [AX 2012]
Обзор workflow-процесса заявки на закупку [AX 2012]
The purchase requisition meets the conditions of the rule.
Заявка на закупку соответствует условиям правила.
Complete, approve, or reject a purchase requisition [AX 2012]
Выполнение, утверждение или отклонение заявки на закупку [AX 2012]
For more information, see Overview of a purchase requisition workflow.
Дополнительные сведения см. в разделе Обзор workflow-процесса заявки на закупку.
For example, you can have the following purchase requisition workflows:
Например, пусть имеются следующие workflow-процессы заявок на закупку:
Call the vendors that are listed on the purchase requisition.
Позвонить поставщикам, перечисленным в заявке на закупку.
The purchase requisition does not meet the conditions of the rule.
Заявка на закупку не соответствует условиям правила.
Only purchase requisition lines that have been approved can be canceled.
Отменить можно только утвержденные строки заявки на закупку.
For example, suppose that you are creating a purchase requisition workflow.
Например, пусть требуется создать документооборот заявок на закупку.
On the Action Pane, on the Purchase requisition tab, click Edit.
На панели "Действие", на вкладке Заявка на закупку, щелкните Правка.
Click OK to create an RFQ that has a type of Purchase requisition.
Щелкните ОК, чтобы создать запрос предложения с типом Заявка на закупку.
Select a purchase requisition to view the summary details in the lower pane.
Выберите заявку на закупку для просмотра сводных данных в нижней области.
You can then create a purchase order from the approved purchase requisition lines.
Затем можно создать заказ на покупку из утвержденных строк заявок на закупку.
Select a purchase requisition to view the summarized details in the lower pane.
Выберите заявку на закупку для просмотра сводных данных в нижней области.
All information on the purchase requisition lines is copied to the purchase order lines.
Вся информация из строк заявок на закупку копируется в строки заказов на покупку.
On the Action Pane, on the Purchase requisition tab, in the Copy group, click Copy.
На панели "Действия" на вкладке Заявка на закупку в группе Копия щелкните Копировать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung